Trademark - There's No One Like You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trademark - There's No One Like You




There's No One Like You
Il n'y a personne comme toi
Baby lying here right by your side
Ma chérie, allongée ici à côté de toi
Makes me feel I'm home agein
Me fait sentir comme si j'étais à la maison à nouveau
Now that we found love
Maintenant que nous avons trouvé l'amour
You're more than a friend
Tu es plus qu'une amie
Never thought that love could be so deep
Je n'aurais jamais pensé que l'amour pouvait être si profond
When you came into my life
Quand tu es entrée dans ma vie
Now I know without you I can't SURVIVE
Maintenant je sais que sans toi je ne peux pas SURVIVRE
When you're looking at me
Quand tu me regardes
Tell me what do you see
Dis-moi, que vois-tu ?
Babe I hope you understand
Chérie, j'espère que tu comprends
There's no one like you
Il n'y a personne comme toi
The things that you do
Les choses que tu fais
Girl they turn me inside out
Chérie, elles me retournent le cœur
There's no one like you
Il n'y a personne comme toi
Oh I never knew
Oh, je ne l'avais jamais su
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
You're all that I want
Tu es tout ce que je veux
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
So babe I keep prayin'
Alors chérie, je continue à prier
To heaven above
Au ciel au-dessus
There's no one like you
Il n'y a personne comme toi
Girl when I remember days without you
Chérie, quand je me souviens des jours sans toi
When my life was sad and grey
Quand ma vie était triste et grise
They ended up the moment
Ils ont pris fin au moment
You crossed my way
Tu es entrée dans ma vie
As long as you will love me baby I know
Tant que tu m'aimeras, chérie, je sais
I'll be always there for you OUr love will grow
Je serai toujours pour toi, notre amour grandira
Oh darling you'll see it's true
Oh chérie, tu verras que c'est vrai





Writer(s): JIM LIZZY, DANNAD, STAN Q. BRICK, AL PESCI, ALEX LEEDS, JASON MYER


Attention! Feel free to leave feedback.