Cernobyl - Tradez translation in German

Cernobyl

Giura che stanotte usciamo solo per morire
Poi scopiamo, e poi finiamo prima di morire
Guarda un secondo a caso quante views c'ha "Avril"
Che ho finito i giga solo per saper dov'eri
Dio grazie che l'Iphone all'uno percento
Dura più del cento percento
Cerco te, ma
Ho sbagliato bar, e cap, via, blocco, e città
Siri scrivi a "Ma" quando sto cuore pazzo esploderà
Tanto ormai son qua
Bevo un drink, poi altri due drink, poi tre, poi quattro, cinque, che
Tanto la SIAE
Mi ha già fatto il versamento, versa meglio, stronza
Nego che ti amo, schifo i baci
Mani nell'astuccio, rubo pennarelli tipo elementari
Seguimi come quel fashion blogger che sai
Frequentiamoci, sì odiandoci, corsi di design

Con chi ti senti mo'? Dentro un esercito
Hai alzato un muro tra me e te sì, come in messico
Quest'arma carica mi fa il solletico alla tempia
Se mi sparo tu mi cercherai

Tienimi, tienimi, tienimi l'Iphone
Devo picchiarmi fuori scuola coi miei demoni
Tieniti, tieniti, tieniti accanto
Questo disastro, siamo Pripyat, baby, e Cernobyl

Ti ho scritto qualche disco che c'hai in Playlist
Ma scriverti che son per te non l'ho mai fatto
Attendo l'alba come te, come DayZ
Morire a volte forse è un dono quando stai fatto
E questa penna dice "Basta, scrivi ancora a lei?"
Sto in giro giorni e penso a te, però non scrivo ai miei
Fingere che sia tutto okay prima del The End
I piloti al mondo sono i mayday
Nella rubrica scrivo C poi premo la X
Nei miei sogni muoio sempre, ma tu no, ma dai
Io per te guai, seguo consigli come stalker, però non i miei
Per me tra i tuoi pensieri non c'è posto mai
Faccio appello alla ragione
Ma le notti come questa non so a chi appellarmi
Ho fatto pace con me stesso
Ma è durato un cazzo, siamo passati alle armi
Attraverso a nuoto oceani, ma non so spiegare
Tu quella piccola pozzanghera in cui so annegare
Due foto e lettere d'addio sì, che non so legare
Dovrei rifarmi una vita, magari no

Con chi ti senti mo'? Dentro un esercito
Hai alzato un muro tra me e te, sì come in messico
Quest'arma carica mi fa il solletico alla tempia
Se mi sparo tu mi cercherai

Tienimi, tienimi, tienimi l'Iphone
Devo picchiarmi fuori scuola coi miei demoni
Tieniti, tieniti, tieniti accanto
Questo disastro, siamo Pripyat, baby, e Cernobyl

Tschernobyl

Schwöre, dass wir heute Nacht nur rausgehen, um zu sterben
Dann vögeln wir und dann ist es vorbei, bevor wir sterben
Schau mal kurz zufällig, wie viele Views "Avril" hat
Ich habe mein Datenvolumen aufgebraucht, nur um zu wissen, wo du warst
Gott sei Dank, dass das iPhone bei einem Prozent
länger hält als bei hundert Prozent
Ich suche dich, aber
Ich bin in der falschen Bar, und falsche PLZ, Straße, Block und Stadt
Siri, schreib an "Ma", wenn dieses verrückte Herz explodiert
Jetzt bin ich sowieso hier
Ich trinke einen Drink, dann noch zwei Drinks, dann drei, dann vier, fünf, denn
die SIAE (Urheberrechtsgesellschaft)
hat mir schon die Überweisung gemacht, überweis besser, Schlampe
Ich leugne, dass ich dich liebe, ich hasse Küsse
Hände im Federmäppchen, ich klaue Buntstifte wie in der Grundschule
Folge mir wie dieser Fashion-Blogger, den du kennst
Lass uns verkehren, ja, uns hassen, Designkurse besuchen

Mit wem triffst du dich jetzt? In einer Armee
Du hast eine Mauer zwischen mir und dir errichtet, ja, wie in Mexiko
Diese geladene Waffe kitzelt mich an der Schläfe
Wenn ich mich erschieße, wirst du mich suchen

Halte mich, halte mich, halte mein iPhone
Ich muss mich vor der Schule mit meinen Dämonen prügeln
Halte dich, halte dich, halte dich fest
an dieser Katastrophe, wir sind Prypjat, Baby, und Tschernobyl

Ich habe dir ein paar Alben geschrieben, die du in deiner Playlist hast
Aber dir zu schreiben, dass ich für dich da bin, habe ich nie getan
Ich warte auf den Sonnenaufgang wie du, wie DayZ
Manchmal ist Sterben vielleicht ein Geschenk, wenn man high ist
Und dieser Stift sagt "Hör auf, schreib ihr weiter?"
Ich bin tagelang unterwegs und denke an dich, aber ich schreibe meinen Leuten nicht
So tun, als wäre alles okay, vor dem Ende
Die Piloten auf der Welt sind die Maydays
Im Adressbuch schreibe ich C, dann drücke ich X
In meinen Träumen sterbe ich immer, aber du nicht, komm schon
Ich für dich Probleme, ich folge Ratschlägen wie ein Stalker, aber nicht meinen eigenen
Für mich gibt es in deinen Gedanken niemals Platz
Ich appelliere an die Vernunft
Aber in Nächten wie dieser weiß ich nicht, an wen ich mich wenden soll
Ich habe Frieden mit mir selbst geschlossen
Aber es hat verdammt kurz gehalten, wir sind zu den Waffen übergegangen
Ich durchschwimme Ozeane, aber ich kann es nicht erklären
Du bist diese kleine Pfütze, in der ich ertrinken kann
Zwei Fotos und Abschiedsbriefe, ja, die ich nicht verknüpfen kann
Ich sollte mein Leben neu ordnen, vielleicht auch nicht

Mit wem triffst du dich jetzt? In einer Armee
Du hast eine Mauer zwischen mir und dir errichtet, ja, wie in Mexiko
Diese geladene Waffe kitzelt mich an der Schläfe
Wenn ich mich erschieße, wirst du mich suchen

Halte mich, halte mich, halte mein iPhone
Ich muss mich vor der Schule mit meinen Dämonen prügeln
Halte dich, halte dich, halte dich fest
an dieser Katastrophe, wir sind Prypjat, Baby, und Tschernobyl