Lyrics and translation Traditional, Choir of King's College, Cambridge & Stephen Cleobury - Ding Dong, Merrily On High
Ding
dong
merrily
on
high,
Рождественский
звон
повсюду,
In
heav'n
the
bells
are
ringing:
Колокола
на
небесах
звенят:
Ding
dong!
verily
the
sky
Дон-дон!
И
небосвод
Is
riv'n
with
angel
singing.
Поет
в
ангельских
голосах.
Gloria...
Hosanna
in
excelsis!
Слава
в
вышних
Богу!
Gloria...
Hosanna
in
excelsis!
Слава
в
вышних
Богу!
E'en
so
here
below,
Здесь,
внизу,
Let
steeple
bells
be
swungen,
Пусть
колокольни
пропоют,
And
"Io,
io,
io!"
И
"Ликуйте!"
By
priest
and
people
sungen.
Священник
с
паствой
запоют.
Gloria...
Hosanna
in
excelsis!
Слава
в
вышних
Богу!
Gloria...
Hosanna
in
excelsis!
Слава
в
вышних
Богу!
Pray
you,
dutifully
prime
Утренний
перезвон,
Your
matin
chime,
ye
ringers;
Звонари,
вам
в
дар,
May
you
beautifully
rhyme
Вечерние
же
песни,
Your
evetime
song,
ye
singers.
Хор,
пусть
польются
ваш
на
лад.
Gloria...
Hosanna
in
excelsis!
Слава
в
вышних
Богу!
Gloria...
Hosanna
in
excelsis!
Слава
в
вышних
Богу!
Rate the translation
1
Infant Holy, Infant Lowly
2 Personent Hodie
3 Coventry Carol
4 The First Nowell
5 In Dulci Jubilo
6 In Dulci Jubilo (Organ Prelude)
7 Quittez, Pasteurs
8 While Shepherds Watched
9 King Jesus Hath a Garden
10 Heer Jezus Heeft Een Hofken (Organ Variations)
11 O Little Town of Bethlehem
12 Ding Dong, Merrily On High
13 Rejoice and Be Merry
14 Bogoróditse Dyévo
15 The Lamb
16 O Come All Ye Faithful
17 Once in Royal David''s City
2 Personent Hodie
3 Coventry Carol
4 The First Nowell
5 In Dulci Jubilo
6 In Dulci Jubilo (Organ Prelude)
7 Quittez, Pasteurs
8 While Shepherds Watched
9 King Jesus Hath a Garden
10 Heer Jezus Heeft Een Hofken (Organ Variations)
11 O Little Town of Bethlehem
12 Ding Dong, Merrily On High
13 Rejoice and Be Merry
14 Bogoróditse Dyévo
15 The Lamb
16 O Come All Ye Faithful
17 Once in Royal David''s City
Attention! Feel free to leave feedback.