Lyrics and translation Traditional, Choir of King's College, Cambridge & Stephen Cleobury - Jesus Christ is Risen Today (Easter Hymn)
Jesus
Christ
is
ris'n
today,
Alleluia!
Jésus-Christ
est
ressuscité
aujourd'hui,
Alléluia !
Our
triumphant
holy
day,
Alleluia!
Notre
jour
saint
triomphant,
Alléluia !
Who
did
once
upon
the
cross,
Alleluia!
Celui
qui
autrefois
sur
la
croix,
Alléluia !
Suffer
to
redeem
our
loss.
Alleluia!
A
souffert
pour
racheter
notre
perte.
Alléluia !
Hymns
of
praise
then
let
us
sing,
Alleluia!
Chantons
donc
des
hymnes
de
louange,
Alléluia !
Unto
Christ,
our
heav'nly
King,
Alleluia!
À
Christ,
notre
roi
céleste,
Alléluia !
Who
endured
the
cross
and
grave,
Alleluia!
Celui
qui
a
enduré
la
croix
et
le
tombeau,
Alléluia !
Sinners
to
redeem
and
save.
Alleluia!
Pour
racheter
et
sauver
les
pécheurs.
Alléluia !
But
the
pains
which
He
endured,
Alleluia!
Mais
les
douleurs
qu'il
a
endurées,
Alléluia !
Our
salvation
have
procured,
Alleluia!
Ont
procuré
notre
salut,
Alléluia !
Now
above
the
sky
He's
King,
Alleluia!
Maintenant,
il
est
roi
au-dessus
du
ciel,
Alléluia !
Where
the
angels
ever
sing.
Alleluia!
Où
les
anges
chantent
sans
cesse.
Alléluia !
Rate the translation
1
Jesus Christ is Risen Today (Easter Hymn)
2 Love Divine, All Loves Excelling (Blaenwern)
3 Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty! (Nicaea)
4 O Come, O Come, Emmanuel! (Veni Emmanuel)
5 Let All Mortal Flesh Keep Silence (Picardy)
6 Just As I Am, Without One Plea (Saffron Walden)
7 My Song is Love Unknown (Love Unknown)
8 As With Gladness Men of Old (Dix)
9 Christians, Awake, Salute the Happy Morn (Yorkshire [Stockport])
10 Lord of All Hopefulness (Slane)
11 Glorious Things of Thee Are Spoken (Abbot's Leigh)
12 Praise, My Soul, the King of Heaven (Praise My Soul)
13 Alleluya, Sing to Jesus (Hyfrydol)
14 Now Thank We All Our God (Nun Danket Alle Gott)
15 Thine Be the Glory (Maccabaeus)
16 O God, Our Help in Ages Past (St. Anne)
17 Abide With Me (Eventide)
18 Come, Ye Thankful People, Come (St. George's, Windsor)
19 All Creatures of Our God and King (Lasst Uns Erfreuen)
20 Angel-Voices Ever Singing (Angel Voices)
2 Love Divine, All Loves Excelling (Blaenwern)
3 Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty! (Nicaea)
4 O Come, O Come, Emmanuel! (Veni Emmanuel)
5 Let All Mortal Flesh Keep Silence (Picardy)
6 Just As I Am, Without One Plea (Saffron Walden)
7 My Song is Love Unknown (Love Unknown)
8 As With Gladness Men of Old (Dix)
9 Christians, Awake, Salute the Happy Morn (Yorkshire [Stockport])
10 Lord of All Hopefulness (Slane)
11 Glorious Things of Thee Are Spoken (Abbot's Leigh)
12 Praise, My Soul, the King of Heaven (Praise My Soul)
13 Alleluya, Sing to Jesus (Hyfrydol)
14 Now Thank We All Our God (Nun Danket Alle Gott)
15 Thine Be the Glory (Maccabaeus)
16 O God, Our Help in Ages Past (St. Anne)
17 Abide With Me (Eventide)
18 Come, Ye Thankful People, Come (St. George's, Windsor)
19 All Creatures of Our God and King (Lasst Uns Erfreuen)
20 Angel-Voices Ever Singing (Angel Voices)
Attention! Feel free to leave feedback.