Lyrics and translation Traditional, Gail B. Poch, Mansfield University Concert Choir & Peggy Dettwiler - Nobody Knows the Trouble I've Seen

Nobody Knows the Trouble I've Seen

Nobody knows the trouble I've seen;
Nobody knows my sorrow.
Nobody knows the trouble I've seen;
Glory, Hallelujah!
Sometimes I'm up, sometimes I'm down;
Oh, yes, Lord.
Sometimes I'm almost to the groun',
Oh, yes, Lord.

Personne ne connaît les ennuis que j'ai vus

Personne ne connaît les ennuis que j'ai vus ;
Personne ne connaît ma tristesse.
Personne ne connaît les ennuis que j'ai vus ;
Gloire, Alléluia !
Parfois je suis en haut, parfois je suis en bas ;
Oh, oui, Seigneur.
Parfois je suis presque au sol,
Oh, oui, Seigneur.