Lyrics and translation Traditional, Katherine Jenkins & Crouch End Festival Chorus - Down In The River To Pray
As
I
went
down
in
the
river
to
pray
Quand
je
suis
allée
prier
au
bord
de
la
rivière
Studying
about
that
good
old
way
Réfléchissant
à
la
bonne
vieille
manière
And
who
shall
wear
the
starry
crown
Et
qui
portera
la
couronne
étoilée
Good
Lord,
show
me
the
way!
Bon
Dieu,
montre-moi
le
chemin !
O
sisters
let′s
go
down,
Ô
sœurs,
allons-y,
Let's
go
down,
come
on
down,
Allons-y,
venez,
descendons,
O
sisters
let′s
go
down,
Ô
sœurs,
allons-y,
Down
in
the
river
to
pray.
Prier
au
bord
de
la
rivière.
As
I
went
down
in
the
river
to
pray
Quand
je
suis
allée
prier
au
bord
de
la
rivière
Studying
about
that
good
old
way
Réfléchissant
à
la
bonne
vieille
manière
And
who
shall
wear
the
robe
and
crown
Et
qui
portera
la
robe
et
la
couronne
Good
Lord,
show
me
the
way!
Bon
Dieu,
montre-moi
le
chemin !
O
brothers
let's
go
down,
Ô
frères,
allons-y,
Let's
go
down,
come
on
down,
Allons-y,
venez,
descendons,
Come
on
brothers
let′s
go
down,
Venez,
frères,
allons-y,
Down
in
the
river
to
pray.
Prier
au
bord
de
la
rivière.
As
I
went
down
in
the
river
to
pray
Quand
je
suis
allée
prier
au
bord
de
la
rivière
Studying
about
that
good
old
way
Réfléchissant
à
la
bonne
vieille
manière
And
who
shall
wear
the
starry
crown
Et
qui
portera
la
couronne
étoilée
Good
Lord,
show
me
the
way!
Bon
Dieu,
montre-moi
le
chemin !
O
fathers
let′s
go
down,
Ô
pères,
allons-y,
Let's
go
down,
come
on
down,
Allons-y,
venez,
descendons,
O
fathers
let′s
go
down,
Ô
pères,
allons-y,
Down
in
the
river
to
pray.
Prier
au
bord
de
la
rivière.
As
I
went
down
in
the
river
to
pray
Quand
je
suis
allée
prier
au
bord
de
la
rivière
Studying
about
that
good
old
way
Réfléchissant
à
la
bonne
vieille
manière
And
who
shall
wear
the
robe
and
crown
Et
qui
portera
la
robe
et
la
couronne
Good
Lord,
show
me
the
way!
Bon
Dieu,
montre-moi
le
chemin !
O
mothers
let's
go
down,
Ô
mères,
allons-y,
Come
on
down,
don′t
you
want
to
go
down,
Venez,
descendons,
tu
ne
veux
pas
descendre ?
Come
on
mothers
let's
go
down,
Venez,
mères,
allons-y,
Down
in
the
river
to
pray.
Prier
au
bord
de
la
rivière.
As
I
went
down
in
the
river
to
pray
Quand
je
suis
allée
prier
au
bord
de
la
rivière
Studying
about
that
good
old
way
Réfléchissant
à
la
bonne
vieille
manière
And
who
shall
wear
the
starry
crown
Et
qui
portera
la
couronne
étoilée
Good
Lord,
show
me
the
way!
Bon
Dieu,
montre-moi
le
chemin !
O
sinners
let′s
go
down,
Ô
pécheurs,
allons-y,
Let's
go
down,
come
on
down,
Allons-y,
venez,
descendons,
O
sinners
let's
go
down,
Ô
pécheurs,
allons-y,
Down
in
the
river
to
pray.
Prier
au
bord
de
la
rivière.
Rate the translation
1
Quello che farò (sarà per te)
2 Time To Say Goodbye
3 Hallelujah
4 Green Green Grass of Home
5 Amazing Grace
6 Granada
7 Down In The River To Pray
8 I Vow To Thee, My Country
9 Kiss From A Rose
10 Don't Cry For Me Argentina (From "Evita")
11 Nella Fantasia
12 May The Good Lord Bless And Keep You
13 The Flower Duet (From "Lakmé")
14 "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)
15 Habanera (From “Carmen”, WD. 31)
16 Nessun Dorma (from Turandot)
17 "Lascia ch'io pianga" (From Rinaldo), HWV 7
18 Song to the Moon (From "Rusalka, Op. 114, B. 203")
19 Dear Lord And Father of Mankind
20 Ave Maria
21 One Fine Day (Un Bel Di) (From “Madame Butterfly”)
2 Time To Say Goodbye
3 Hallelujah
4 Green Green Grass of Home
5 Amazing Grace
6 Granada
7 Down In The River To Pray
8 I Vow To Thee, My Country
9 Kiss From A Rose
10 Don't Cry For Me Argentina (From "Evita")
11 Nella Fantasia
12 May The Good Lord Bless And Keep You
13 The Flower Duet (From "Lakmé")
14 "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)
15 Habanera (From “Carmen”, WD. 31)
16 Nessun Dorma (from Turandot)
17 "Lascia ch'io pianga" (From Rinaldo), HWV 7
18 Song to the Moon (From "Rusalka, Op. 114, B. 203")
19 Dear Lord And Father of Mankind
20 Ave Maria
21 One Fine Day (Un Bel Di) (From “Madame Butterfly”)
Attention! Feel free to leave feedback.