Traditional - A Belén pastores - translation of the lyrics into German

A Belén pastores - Traditionaltranslation in German




A Belén pastores
Nach Bethlehem, Hirten
A Belén pastores, a Belén chiquillos
Nach Bethlehem, Hirten, nach Bethlehem, ihr Kleinen,
VILLANCICOS
WEIHNACHTSLIEDER
Villancicos, canciones de Navidad. Música navideña
Weihnachtslieder, Weihnachtslieder. Weihnachtsmusik
REGALOS
GESCHENKE
La primera Navidad de tu bebé
Das erste Weihnachten deines Babys
RECETAS
REZEPTE
Tronco de Navidad. Recetas navideñas
Weihnachtsscheit. Weihnachtsrezepte
RECETAS
REZEPTE
Villancico Yaucano. Karaoke de Navidad para niños
Villancico Yaucano. Weihnachts-Karaoke für Kinder
EDUCACIÓN
BILDUNG
Busco villancicos de Navidad originales
Ich suche originelle Weihnachtslieder
MÚLTIPLES
MEHRFACH
Batman. Películas para niños de superhéroes
Batman. Superhelden-Filme für Kinder
MÚLTIPLES
MEHRFACH
Disfraz de Gallina para bebés
Hühnerkostüm für Babys
MÚLTIPLES
MEHRFACH
El hombre sabio instruye sin utilizar
Der weise Mann lehrt, ohne zu benutzen
Las palabras. Refrán chino para niños
Die Worte. Chinesisches Sprichwort für Kinder
MÚLTIPLES
MEHRFACH
Que ha nacido el rey de los angelitos
Denn der König der Engelchen ist geboren.
A Belén pastores, a Belén chiquillos
Nach Bethlehem, Hirten, nach Bethlehem, ihr Kleinen,
Que ha nacido el rey de los angelitos.
Denn der König der Engelchen ist geboren.
Los pastores de Belén,
Die Hirten von Bethlehem,
Todos ellos van por leña,
Sie alle gehen, um Holz zu holen,
Para calentar al niño que
Um das Kind zu wärmen, das
Nació en la Nochebuena.
In der Heiligen Nacht geboren wurde.
A Belén pastores, a Belén chiquillos
Nach Bethlehem, Hirten, nach Bethlehem, ihr Kleinen,
Que ha nacido el rey de los angelitos
Denn der König der Engelchen ist geboren.
A Belén pastores, a Belén chiquillos
Nach Bethlehem, Hirten, nach Bethlehem, ihr Kleinen,
Que ha nacido el rey de los angelitos.
Denn der König der Engelchen ist geboren.
En el portal de Belén
Im Stall von Bethlehem
Hay estrellas Sol y luna,
Gibt es Sterne, Sonne und Mond,
La Virgen y San José
Die Jungfrau und den Heiligen Josef
Y el Niño que está en la cuna.
Und das Kind, das in der Krippe liegt.
A Belén pastores, a Belén chiquillos
Nach Bethlehem, Hirten, nach Bethlehem, ihr Kleinen,
Que ha nacido el rey de los angelitos
Denn der König der Engelchen ist geboren.
A Belén pastores, a Belén chiquillos
Nach Bethlehem, Hirten, nach Bethlehem, ihr Kleinen,
Que ha nacido el rey de los angelitos.
Denn der König der Engelchen ist geboren.
La Nochebuena se viene,
Die Heilige Nacht kommt,
La Nochebuena se va
Die Heilige Nacht geht,
Y nosotros nos iremos
Und wir werden gehen, mein Lieber,
Y no volveremos más.
Und nicht mehr wiederkommen.
A Belén pastores, a Belén chiquillos
Nach Bethlehem, Hirten, nach Bethlehem, ihr Kleinen,
Que ha nacido el rey de los angelitos
Denn der König der Engelchen ist geboren.
A Belén pastores, a Belén chiquillos
Nach Bethlehem, Hirten, nach Bethlehem, ihr Kleinen,
Que ha nacido el rey de los angelitos
Denn der König der Engelchen ist geboren.





Writer(s): Rafael Perez Rabay


Attention! Feel free to leave feedback.