Trae Edwards - Every Little Piece of My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trae Edwards - Every Little Piece of My Heart




Every Little Piece of My Heart
Каждая Частичка Моего Сердца
What do you want with a broken heart in your life, I'd like to know
Чего ты хочешь с разбитым сердцем в своей жизни, хотел бы я знать,
Cause I've all but given up to holding on to these hands of time, I've been trying to let go
Ведь я уже почти перестал цепляться за стрелки этих часов, я пытался отпустить,
When you hold me, I sure want to try, try to let love back in
Когда ты обнимаешь меня, я правда хочу попробовать, попробовать снова впустить любовь,
Every little piece of my heart feels the beating of the thunder and rain
Каждая частичка моего сердца чувствует удары грома и дождя,
Every little piece of my heart feels the fleeting chance of true love again
Каждая частичка моего сердца чувствует мимолетный шанс на настоящую любовь,
So broken, so busied, so scared for so long
Так разбит, так занят, так напуган уже очень давно,
I'm gonna pick up the pieces that have fallen so far
Я соберу осколки, что упали так далеко,
Cause I want to love you with every little piece of my heart
Потому что я хочу любить тебя каждой частичкой своего сердца.
Weathering storms on a sea of change is hard, for one lonely Heart
Переживать штормы в море перемен тяжело для одного одинокого Сердца,
I can remember the way we were before we drifted apart
Я помню, какими мы были, до того как расстались,
When you hold me I sure want to start, start all over again
Когда ты обнимаешь меня, я правда хочу начать, начать всё с начала.
Every little piece of my heart feels the beating of the thunder and rain
Каждая частичка моего сердца чувствует удары грома и дождя,
Every little piece of my heart feels the fleeting chance of true love again
Каждая частичка моего сердца чувствует мимолетный шанс на настоящую любовь,
So broken, so busied, so scared for so long
Так разбит, так занят, так напуган уже очень давно,
I'm gonna pick up the pieces that have fallen so far
Я соберу осколки, что упали так далеко,
Cause I want to love you with every little piece of my heart
Потому что я хочу любить тебя каждой частичкой своего сердца.
Yeah I'm gonna love you with every little piece of my heart
Да, я буду любить тебя каждой частичкой своего сердца.





Writer(s): Jeremy Dean


Attention! Feel free to leave feedback.