Trae Perry - Mamba Year Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trae Perry - Mamba Year Freestyle




Mamba Year Freestyle
Freestyle de l'année du Mamba
Whoooo
Whoooo
Woooooooo
Woooooooo
Aye, yeah, haha
Aye, ouais, haha
DK you a monster for this
DK t'es un monstre sur ce coup
Yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah, aye
Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, aye
What you know about beating all the odds
Tu sais ce que ça fait de surmonter tous les obstacles ?
Proving everybody that ever doubted you all wrong homie (aye)
De prouver à tous ceux qui ont douté de toi qu'ils avaient tort, mec (aye)
What you know about taking risks
Tu sais ce que ça fait de prendre des risques ?
Cuz you know that you'll be in the game for the long haul homie (yup)
Parce que tu sais que tu seras dans le game sur le long terme, mec (yup)
What you mean I ain't finna get everything they said I couldn't get
Tu veux dire que je n'aurai pas tout ce qu'ils ont dit que je ne pourrais pas avoir ?
That's a false call homie (brrr)
C'est un faux appel, mec (brrr)
They don't know what they just started, tryna run up better park it
Ils ne savent pas ce qu'ils viennent de déclencher, s'ils essaient de s'approcher, qu'ils se garent mieux
We ain't with the nonsense
On n'est pas pour les bêtises
Look, when I'm in the booth I go bonkers (hey)
Écoute, quand je suis dans la cabine, je deviens dingue (hey)
All Black attire like Wakanda (ooh)
Tenue entièrement noire comme au Wakanda (ooh)
Ironic I'm tryna avoid all the
Ironique, j'essaie d'éviter tous les
Snakes, but I'm in the year of the mamba (hey)
Serpents, mais je suis dans l'année du mamba (hey)
I say a prayer for my enemies (whoo)
Je prie pour mes ennemis (whoo)
I can not waste no more energy (hey)
Je ne peux plus gaspiller mon énergie (hey)
I had a dream and pursued it
J'ai eu un rêve et je l'ai poursuivi
I promise you they gon' remember my legacy (on God)
Je te promets qu'ils se souviendront de mon héritage (sur Dieu)
I've been on the grind 10 years straight
Ça fait 10 ans que je travaille dur
You can see determination written on my face (whoa)
Tu peux voir la détermination écrite sur mon visage (whoa)
All I'm tryna do is win and see the squad do the same
Tout ce que je veux, c'est gagner et voir l'équipe faire pareil
So if you in my way, better get out my way
Alors si tu es sur mon chemin, dégage de mon chemin
No time for small talk, I'm tryna reach new heights
Pas le temps de bavarder, j'essaie d'atteindre de nouveaux sommets
I grew wings, only right that ya boy take flight
J'ai des ailes, c'est normal que je prenne mon envol
I'm a different tier from the rest
Je suis d'une autre catégorie
They used to neglect, but now they wonna trace my steps? funny
Ils me négligeaient, mais maintenant ils veulent suivre mes traces ? Drôle
I'm racking points like I'm Kobe (yeah)
J'enchaîne les points comme si j'étais Kobe (ouais)
I hit my dance like I'm Diddy though
Mais je danse comme si j'étais Diddy
I done seen too much to throw in the
J'en ai trop vu pour jeter l'
Towel so we gotta get it for really though
Éponge, alors on doit vraiment y aller
Couldn't rely on nobody to do it, I had to get it for myself
Je ne pouvais compter sur personne d'autre, j'ai le faire moi-même
So now that you see me here in this position I'm in
Alors maintenant que tu me vois dans cette position
Don't you come to me asking for help (don't do it)
Ne viens pas me demander de l'aide (ne le fais pas)
But that's the problem, they lacking confidence
Mais c'est ça le problème, ils manquent de confiance en eux
They act like pigeons, no pot to piss in (brrr), yeah that's sickening
Ils se comportent comme des pigeons, pas de pot pour pisser (brrr), ouais c'est écœurant
Y'all ridiculous, my team too vicious (rrahh)
Vous êtes ridicules, mon équipe est trop puissante (rrahh)
After this drop it's back to business (yeah)
Après cette sortie, on retourne aux affaires (ouais)
Anything I do, I do it major
Tout ce que je fais, je le fais en grand
My pops told me handle business now, you can play later (facts)
Mon père m'a dit de m'occuper des affaires maintenant, tu pourras jouer plus tard (c'est vrai)
Cuz self made tastes that more amazing
Parce que le fait d'être self-made a meilleur goût
Breaking thru any obstacle in my way like the matrix (hyuh)
Briser tous les obstacles sur mon chemin comme dans Matrix (hyuh)
I had to get it back when they didn't see the vision
J'ai m'en sortir quand ils ne voyaient pas la vision
Fast forward now they gotta watch from a distance (yeah)
Avance rapide, maintenant ils doivent regarder de loin (ouais)
Ain't nothing special to the recipe
Il n'y a rien de spécial dans la recette
All it really takes is faith, patience and persistence
Tout ce qu'il faut, c'est de la foi, de la patience et de la persévérance
We ain't never heard of no hand out
On n'a jamais entendu parler d'un coup de pouce
This what happens when you got your whole life planned out (yeah)
Voilà ce qui arrive quand on a toute sa vie de planifiée (ouais)
The hunger been present you can see it in my eyes
La faim est présente, tu peux la voir dans mes yeux
If you tryna kill me, you're really planning your demise (aaah)
Si tu essaies de me tuer, tu planifies vraiment ta perte (aaah)
Boy I'm chosen, I stay focused
Mec, je suis un élu, je reste concentré
I'm on go mode, you just going thru the motions, I know this
Je suis à fond, tu ne fais que suivre le mouvement, je le sais
They try to pinpoint my failures
Ils essaient de pointer du doigt mes échecs
But when it comes to winning I got the paraphernalia
Mais quand il s'agit de gagner, j'ai tout ce qu'il faut
On deck, I can not settle for less
Sur le pont, je ne peux pas me contenter de moins
I'm far from lucky I'm blessed
Je suis loin d'être chanceux, je suis béni
I can't be nobody but me
Je ne peux être personne d'autre que moi-même
I'm headed for perfection that'll always be the key, sheesh (ooh)
Je vise la perfection, ce sera toujours la clé, sheesh (ooh)
What you know about beating all the odds
Tu sais ce que ça fait de surmonter tous les obstacles ?
Proving everybody that ever doubted you all wrong homie
De prouver à tous ceux qui ont douté de toi qu'ils avaient tort, mec
What you know about taking risks
Tu sais ce que ça fait de prendre des risques ?
Cuz you know that you'll be in the game for the long haul homie (yup)
Parce que tu sais que tu seras dans le game sur le long terme, mec (yup)
What you mean I ain't finna get everything they said I couldn't get, that's a false call homie (brrr)
Tu veux dire que je n'aurai pas tout ce qu'ils ont dit que je ne pourrais pas avoir ? C'est un faux appel, mec (brrr)
They don't know what they just started, tryna run up better park it, we ain't with the nonsense
Ils ne savent pas ce qu'ils viennent de déclencher, s'ils essaient de s'approcher, qu'ils se garent mieux, on n'est pas pour les bêtises
Look, when I'm in the booth I go bonkers (bonkers)
Écoute, quand je suis dans la cabine, je deviens dingue (dingue)
All Black attire like Wakanda (Wakanda)
Tenue entièrement noire comme au Wakanda (Wakanda)
Ironic I'm tryna avoid all the
Ironique, j'essaie d'éviter tous les
Snakes, but I'm in the year of the mamba (yeah)
Serpents, mais je suis dans l'année du mamba (ouais)
I say a prayer for my enemies (uh)
Je prie pour mes ennemis (uh)
I can not waste no more energy (ooh)
Je ne peux plus gaspiller mon énergie (ooh)
I had a dream and pursued it
J'ai eu un rêve et je l'ai poursuivi
I promise you they gon' remember my legacy (yahhh!)
Je te promets qu'ils se souviendront de mon héritage (ouais !)
Shout out... DK
Shout out... DK
Shout out to the mob
Shout out à la team
Shout out KBMG Sound
Shout out KBMG Sound
And shout out to you
Et shout out à toi
Gone, hey!
Allez, hey !





Writer(s): Trae Perry


Attention! Feel free to leave feedback.