Trae tha Truth - Driven (feat. Lupe Fiasco, MDMA PooBear ) - translation of the lyrics into Russian




Driven (feat. Lupe Fiasco, MDMA PooBear )
Ведомый (при участии Lupe Fiasco, MDMA PooBear )
X2
Х2
Trying hard to speak and fighting with my weak hand
Я изо всех сил пытаюсь говорить, борюсь своей слабой рукой,
Driven to distraction, so part of the plan
Доведённый до отчаяния, но это часть плана.
When something is broken and you try to fix it
Когда что-то сломано, и ты пытаешься это исправить,
Trying to repair it any way you can
Ты пытаешься восстановить это любым способом.
Everything wrong, I feel like a nigga crashin'
Всё идёт не так, я чувствую, будто я разбиваюсь,
Knowing I gotta make it no matter whatever happens
Зная, что я должен пройти через это, что бы ни случилось.
Now they know where to go it's like everything a distraction
Теперь они знают, куда идти, это как будто всё отвлекает,
What the fuck I'm gonna do is what everyone keep asking
Все постоянно спрашивают, что же, чёрт возьми, я собираюсь делать.
Looking at the news got me sick of seeing my face
Новости вызывают у меня тошноту, меня тошнит от своего лица,
Every time I hit the block I'm sick of catching the case
Каждый раз, когда я выхожу на район, меня тошнит от задержаний.
I'm tryna get it together but everything outta place
Я пытаюсь взять себя в руки, но всё не на своих местах,
As soon as I get a break it's like everything go to waste
Как только я получаю передышку, всё идёт прахом.
[?] you would swear that I was goin' crazy
[?] ты бы поклялась, что я схожу с ума,
Probly [?] but I'm fightin' for my babies
Возможно, [?] но я борюсь за своих детей.
Fightin with the one muthafucking hand I got
Бьюсь той гребаной рукой, что у меня осталась,
I'm able to block you I swear it's something amazing
Клянусь, я могу блокировать тебя, это просто удивительно.
The greatest, yea you can tell them that I'm the greatest
Величайший, да, ты можешь сказать им, что я величайший,
You looking for a king, tell them that I'm the latest
Если ищешь короля, скажи им, что я последний,
One of the realest ever to do it from the heart
Один из самых настоящих, кто делает это от души,
So it'll probly be a minute before somebody can fade this
Так что, вероятно, пройдет немало времени, прежде чем кто-то сможет меня затмить.
Still tryna find the way I can get to the top
Всё ещё пытаюсь найти способ добраться до вершины,
I'm fear they tryna find the way, they can't get me to stop
Боюсь, что они тоже пытаются найти способ меня остановить.
I know it's probly only there cause they feel like I'm hot
Знаю, вероятно, они там только потому, что считают меня крутым,
I'm here to make the best of it leavin' niggas a shot
Я здесь, чтобы взять от этого всё, оставляя ниггерам шанс.
It's my time, but you already know though
Это моё время, но ты и так это знаешь,
Too many people hatin' so I'd rather do it solo
Слишком много людей ненавидят меня, поэтому я лучше сделаю это в одиночку.
Soon as I get a break they wanna take it like a photo
Как только я получаю шанс, они хотят забрать его, как будто фотографируют,
Even if I don't get it fast, I'mma get it slow mo
Даже если я не получу это быстро, я получу это в замедленном темпе.
Yea I'mma get it slow mo
Да, я получу это в замедленном темпе,
You never know though
Никогда не знаешь,
But I'mma stand strong
Но я буду стоять твёрдо
And let the wind blow
И позволю ветру развеять всё прочь.
I know shit changed
Знаю, всё изменилось,
It's all good though
Но всё хорошо,
I ain't left yet
Я ещё не ушёл,
I know how this shit go
Я знаю, как это бывает.
Shit ain't cool, shit ain't fair
Всё хреново, всё несправедливо,
What a nigga gotta do to try and get up there?
Что нужно сделать ниггеру, чтобы попытаться подняться наверх?
Scared by they air but they ain't sharing
Напуганы их воздухом, но они не делятся,
Must we Tuskegee Airmen
Должны ли мы быть лётчиками из Таскиги,
Everytime they get a hair in?
Каждый раз, когда им попадается волос?
Get a chair but tables turn
Получишь стул, но столы перевернутся,
A hundred miles in the hairpin
Сотня миль на шпильке,
You get a seat, they say get a suit
Ты получаешь место, они говорят тебе надеть костюм,
Cause they won't see you if you don't wear them
Потому что они не заметят тебя, если ты не наденешь его.
Invisible man go to war with a suit
Невидимка идёт на войну в костюме,
[?], cause we scare them
[?], потому что мы их пугаем.
Gangsta enough to flip the table over
Достаточно круты, чтобы перевернуть стол,
But got the manners to then push the chair in
Но достаточно воспитаны, чтобы затем задвинуть стул.
Niggas wanna be on thrones
Ниггеры хотят быть на тронах,
But all the power's with the chairmen
Но вся власть у председателей.
I just wanna be in my zone
Я просто хочу быть в своей тарелке,
Cause a nigga don't care then
Потому что тогда ниггеру всё равно.
Word to God, he made me bright
Бог сделал меня ярким,
Word to God, man he gave me breath
Бог дал мне дыхание,
Police out here tryna give you life
Полиция здесь, чтобы лишить тебя жизни,
Streets out here tryna give you death
Улицы здесь, чтобы даровать тебе смерть.
Energy tryna give me strength
Энергия пытается дать мне силы,
Enemies tryna give me stress
Враги пытаются причинить мне боль,
R.I.P. that nigga Clip
Покойся с миром, ниггер Клип,
ABN, F 'N F
ABN, F 'N F.





Writer(s): Jaco Wasalu Muhammad, Robertson Andre Carnell, Thompson Frazier Othel


Attention! Feel free to leave feedback.