Lyrics and translation Trae Tha Truth - Against All Odds

Against All Odds

Yeah nigga, yeah, that's right
Baby, that's how we do it!
I'm back up in it once again - and who that claimin'that throne?
Bitch I'm a asshole, tell them mothafuckers I'm home Still kickin it on my own, feds tapin my phone
I'm in the hood - livin what these niggas rap in a song (fake ass)
I remind 'em they dead wrong in the city I'm the king
And I can show you what it mean while I'm holdin this red beam
Niggas know the team, A.B.N and ain't no doubt we touch 'em all
Big, small, or tall - motto forever 'fuck 'em all
I heard 'em tell me that my attitude was out of line
I told 'em suck a dick and it's best to stay the fuck out of mine
Just for that tell them hoe niggas, they ass is out of time
I got it on my mind so it's understood who the fuck'll shine
I'm comin 'round the corner, lookin for a couple cats
Sittin'in the Hoop while my niggas sellin a couple packs
Anybody can get it tell 'em shoot me a couple stacks
They want the streets, I'll show 'em where the fuck it's at
Homie against all odds Against all odds
Homie against all odds Against all odds
Follow me, tell me if you feel me - I think niggas is tryna kill me
Picturin'pistols spittin hollow points till they drill me
Keepin'it real, and even if I do conceal
My criminal thoughts, preoccupied with keepin steel
See niggas is false - sittin in court - turned snitches
They use to be real, but now they petrified bitches
I'm tryna be strong they sendin armies out to bomb me
Listen to Ron, the only DJ that can calm me
Constantly armed, my firepower keep me warm
I'm trapped in the storm and fuck the world till I'm gone
Bitches be warned, word is bond, you'll get torn
I'm bustin on Guilliani, he rubbin my niggas wrong
And then it's on, before I leave picture me
I'm spittin at punk bitches - and hustlin to be free
Watch me set it, niggas don't want it, you can get it
Bet it make these jealous niggas mad - I said it
This Thug Life - nigga we don't cater to you hoes
Fuck with me, have a hundred mothafuckers at yo do' - with 4- 4's
HahaHaha, Yeah nigga, Thug Life
Homie against all odds Against all odds
Homie against all odds Against all odds
Tell 'em if they lookin 4 me ain't nothin changed, still posted up with a couple thugs
With a couple straps in my lap, holdin a couple slugs
I'm in a Chevrolet floatin on a couple dubs
Run up on me I'm a put 'em in ya chest like it's nothin but love
I'm in the game but still I feel like I'm against 'em all
I'm in my zone, I lace 'em up and take it to the wall
I swear I'm a G - and I'm a be that way until I fall
The shit I'm on'll have you prayin Jesus'll answer ya call
Then it be known that I'm against all odds
I prophesize through the hood - in underneath all guards
Bitch I'm here to put the fire underneath all frauds
So any nigga in my way'll be a mothafucker scarred
I'm the truth so reconize a livin legend in ya face
Before I catch a attitude and go to catch another case
I'm full speed, for the ride it ain't gon'be another race
And if you think it's somethin weak, then we can fall up out of place, motherfucker
Homie against all odds Against all odds
Homie against all odds Against all odds
I'm on the edge feelin like a nigga hard to kill
And fuck them niggas anyway cause they don't keep it real
This mac eleven be enough to make a hater chill
Run up on me, I can show you how the fuck it feel
Fuck my foes and my use to be friends - I'm all good 'long as I'm gettin my ends
Homie against all odds, I let 'em know it ain't no need to pretend
So tell them niggas that I'm back at it again

Contre vents et marées

Ouais négro, ouais, c'est ça
Bébé, c'est comme ça qu'on fait!
Je suis de retour une fois de plus - et qui prétend à ce trône?
Salope, je suis un connard, dis à ces enfoirés que je suis à la maison Je continue à faire mon truc, les fédéraux sur écoute mon téléphone
Je suis dans le quartier - je vis ce que ces négros racontent dans une chanson (faux culs)
Je leur rappelle qu'ils ont tort, dans la ville je suis le roi
Et je peux te montrer ce que ça veut dire pendant que je tiens ce rayon rouge
Les négros connaissent l'équipe, A.B.N et il n'y a aucun doute qu'on les touche tous
Grand, petit, ou grand - la devise pour toujours 'qu'ils aillent tous se faire foutre
Je les ai entendus me dire que mon attitude était déplacée
Je leur ai dit de sucer une bite et qu'il valait mieux qu'ils me foutent la paix
Juste pour ça, dis à ces salopes de négros que leur temps est écoulé
Je l'ai en tête, donc c'est compris qui va briller
J'arrive au coin de la rue, à la recherche de quelques mecs
Assis dans le quartier pendant que mes négros vendent quelques paquets
N'importe qui peut l'avoir, dis-leur de me tirer dessus avec quelques liasses
Ils veulent la rue, je vais leur montrer où elle est
Mec contre vents et marées Contre vents et marées
Mec contre vents et marées Contre vents et marées
Suis-moi, dis-moi si tu me sens - je pense que des négros essaient de me tuer
J'imagine des flingues crachant des balles creuses jusqu'à ce qu'ils me transpercent
Je reste vrai, et même si je me cache
Mes pensées criminelles, préoccupé par le fait de garder de l'acier
Tu vois, les négros sont faux - assis au tribunal - transformés en balances
Ils étaient vrais avant, mais maintenant ce sont des salopes pétrifiées
J'essaie d'être fort, ils envoient des armées pour me bombarder
Écoute Ron, le seul DJ qui puisse me calmer
Constamment armé, ma puissance de feu me tient chaud
Je suis pris au piège de la tempête et je me fous du monde jusqu'à ce que je sois parti
Salopes, soyez prévenues, parole d'honneur, vous allez être déchirées
Je m'en prends à Guilliani, il se frotte à mes négros
Et puis c'est parti, avant que je parte, imagine-moi
Je crache sur les salopes de punks - et je me démène pour être libre
Regarde-moi faire, les négros ne le veulent pas, tu peux l'avoir
Je parie que ça rend ces négros jaloux fous - je l'ai dit
C'est la Thug Life - négro on ne se plie pas à vos caprices
Fous-moi la paix, fais venir une centaine d'enfoirés chez toi - avec des 4-4
HahaHaha, Ouais négro, Thug Life
Mec contre vents et marées Contre vents et marées
Mec contre vents et marées Contre vents et marées
Dis-leur que s'ils me cherchent, rien n'a changé, je suis toujours posté avec quelques voyous
Avec quelques flingues sur mes genoux, tenant quelques balles
Je suis dans une Chevrolet flottant sur quelques jantes
Cours sur moi, je vais les mettre dans ta poitrine comme si ce n'était que de l'amour
Je suis dans le game mais j'ai quand même l'impression d'être contre eux tous
Je suis dans ma zone, je mets mes baskets et je vais au charbon
Je jure que je suis un G - et je le serai jusqu'à ce que je tombe
Ce sur quoi je suis te fera prier pour que Jésus réponde à ton appel
Alors sache que je suis contre vents et marées
Je prophétise à travers le quartier - sous la garde de tous
Salope, je suis là pour mettre le feu à tous les imposteurs
Donc, tout négro sur mon chemin sera un enfoiré marqué
Je suis la vérité, alors reconnais une légende vivante en face de toi
Avant que je ne me mette en colère et que je n'aille chercher une autre affaire
Je suis à pleine vitesse, pour la course, il n'y aura pas d'autre course
Et si tu penses que c'est quelque chose de faible, alors on peut se battre, enfoiré
Mec contre vents et marées Contre vents et marées
Mec contre vents et marées Contre vents et marées
Je suis à cran, j'ai l'impression d'être un négro difficile à tuer
Et au diable ces négros de toute façon parce qu'ils ne sont pas vrais
Ce mac eleven suffira à calmer un haineux
Cours sur moi, je peux te montrer ce que ça fait
Au diable mes ennemis et mes anciens amis - tout va bien tant que je gagne ma vie
Mec contre vents et marées, je leur fais savoir qu'il n'y a pas besoin de faire semblant
Alors dis à ces négros que je suis de retour