Gotta Be a G (feat. Jay'ton & Boss) - Trae translation in French

Gotta Be a G (feat. Jay'ton & Boss)

I know, that I gotta be a G
Till the day, that I'm gone
Repping, for the Southside of town
Still swanging, on chrome
I'm on 4-30, with the top on miss
Palimene got you stuttering, blades chopping and shit
Like the way the TV falling, trunk be popping and shit
Boo don't break your neck, make your nigga clock and shit
Cause I'm a straight up hog, that always keep a glock in my shit
And when these young'ns wanna try me, I'ma block em and shit
They way she staring at a nigga, he threw her out of his shit
So I had to bust a U, and re-ride to this bitch
She run up hollin' bout, this nigga dope and dollas and shit
See I'm a hog baby girl, I'll knock him out of his shit
It take a Southside nigga, to have power like this
And if you ain't pumping for your paper, you ain't talking bout shit
It ain't a damn thang changed, on the Southside of town
I'm a block bleeder for li', moving slow when I grind
But I'm full speed down the block, with the top let down
Leaving them haters a mile away, cause they hating my shine
Slow Loud And Bangin in my trunk, tap-tap when it bump
If you got plex nigga then jump, you finna be quick to get dumped
Cause Trae ain't gon never forget, what the game done got me
That's why I'm faithfully thugging, and these wanna-be's copy
But it'll never be another me, I'm one of the mob
Straight out the Southside of Houston, and I'm physically hard
The way the Dub and the L, for the block that I'm roaming
For my nigga Screw, you know I'm still swanging on my chrome
This a Southside classic, game done got drastic
Graduated from the deuce-deuce, to the plastic
Nine millimeter, on your corner taking aim
These white folks in my face, calling me the blame
For the drug sales, and these wanna be a baller
Gotta crawl 'fore you walk, gotta stand much taller
Fuck them Benzes and Lorenzes, and them shiny thangs
We from Southside Houston Texas, and we grinding mayn
We done waited our time, and lost some major figgas
Got boys in the game, trying to get a lil' bigger
R.I.P. to DJ Screw, and that F-A-T
Without them there's no me, but these boys can't see
Ten-nine-eight-seven-six-five-fo'
It's Z-Ro the Crooked, taking over your radio
I'm a Southside veteran, hands been registered as a weapon
But everytime I'm solo, I be two deep with Smith-N-Wesson
Ain't taking no chances, that be dealing with the devil
My game is so deep, a motherfucker couldn't even dig me with a shovel
Like a true blue running devil, throwing C's all day
Represent that and I meant that, sent that in the form of a K
That'll open up your body, call me Z-Ron-Gotti
If these busters don't know, they better ask somebody
Either you can be a soldier, or get folded up like Levi's
Z-Ro been repping the South, ever since Z-Ro was knee-high

Faut être un G (avec Jay'ton et Boss)

Je sais, que je dois être un G
Jusqu'au jour, où je partirai
Représentant, le côté sud de la ville
Toujours en train de rouler, sur du chrome
Je suis sur 4-30, avec le toit enlevé
Palimene te fait bégayer, lames qui hachent et tout
Comme la façon dont la télé tombe, le coffre qui claque et tout
Ne te casse pas le cou, fais que ton mec arrive en courant et tout
Parce que je suis un vrai cochon, qui garde toujours un flingue dans mon truc
Et quand ces jeunes veulent m'essayer, je vais les bloquer et tout
La façon dont elle regarde un mec, il l'a virée de son truc
Alors j'ai dû faire un U, et revenir à cette salope
Elle arrive en criant, ce mec est dope et des dollars et tout
Vois-tu, je suis un cochon ma chérie, je vais le mettre KO de son truc
Il faut un mec du côté sud, pour avoir un pouvoir comme ça
Et si tu ne pompes pas pour ton papier, tu ne parles pas de merde
Il n'y a pas un foutu truc qui a changé, du côté sud de la ville
Je suis un saigneur de quartier pour la vie, j'avance lentement quand je moud
Mais je suis à pleine vitesse dans le quartier, avec le toit baissé
Laissant les haineux à un kilomètre, parce qu'ils détestent mon éclat
Lente, forte et qui cogne dans mon coffre, tap-tap quand ça cogne
Si tu as du plex mon pote alors saute, tu vas être rapide à te faire jeter
Parce que Trae n'oubliera jamais, ce que le jeu m'a fait
C'est pourquoi je suis fidèlement thugging, et ces wanna-be's copient
Mais il n'y aura jamais un autre moi, je suis l'un des mobs
Direct du côté sud de Houston, et je suis physiquement dur
La façon dont le Dub et le L, pour le quartier où je rode
Pour mon pote Screw, tu sais que je roule toujours sur mon chrome
C'est un classique du côté sud, le jeu est devenu drastique
J'ai gradué du deuce-deuce, au plastique
Neuf millimètres, sur ton coin de rue en train de viser
Ces blancs dans ma face, m'appelant le coupable
Pour les ventes de drogue, et ces wanna be baller
Il faut ramper avant de marcher, il faut se tenir beaucoup plus grand
Fous les Benzes et Lorenzes, et ces trucs brillants
On vient du côté sud de Houston Texas, et on travaille dur mec
On a attendu notre heure, et perdu quelques gros poissons
J'ai des mecs dans le jeu, qui essaient de devenir un peu plus gros
R.I.P. à DJ Screw, et à ce F-A-T
Sans eux il n'y a pas moi, mais ces mecs ne peuvent pas voir
Dix-neuf-huit-sept-six-cinq-quatre
C'est Z-Ro the Crooked, qui prend le contrôle de ta radio
Je suis un vétéran du côté sud, mes mains sont enregistrées comme une arme
Mais à chaque fois que je suis seul, j'ai deux Smith-N-Wesson avec moi
Je ne prends pas de risques, ça signifie avoir affaire au diable
Mon jeu est tellement profond, un connard ne pourrait même pas me creuser avec une pelle
Comme un vrai diable bleu, qui lance des C's toute la journée
Représente ça et je le pensais, envoyé ça sous la forme d'un K
Ça va t'ouvrir le corps, appelle-moi Z-Ron-Gotti
Si ces cons ne le savent pas, ils feraient mieux de demander à quelqu'un
Soit tu peux être un soldat, soit tu te fais plier comme des Levi's
Z-Ro représente le Sud, depuis que Z-Ro était petit