Every Mother's Son - Live At Fillmore East, New York / 1970 - Traffic translation in Russian

Every Mother's Son - Live At Fillmore East, New York / 1970

Once again I'm north-ward bound
On the edge of sea and sky
Tomorrow is my friend, my one and only friend
We travel on together searching for the end
I'm a traveling soul
And every mother's son
Although I'm getting tired
I've got to travel on
Can you please help, my God?
Can you please help, my God?
Can you please help, my God?
Think it's only fair
Once again I'm north-ward bound
On the edge of sea and sky
Together we will go and see what waits for us
The back door to the universe that opens doors
I'm a traveling soul
And every mother's son
Although I'm getting tired
I've got to travel on
Can you please help, my God?
Can you please help, my God?
Can you please help, my God?
I think it's only fair
Once again I'm north-ward bound
On the edge of sea and sky
Together we will go and see what waits for us
The back door to the universe that opens doors
And I'm a traveling soul
And every mother's son
Although I'm getting tired
I've got to travel on
Well I'm a traveling soul
And every mother's son
And I'm getting tired
I'm getting tired got to travel on
Can you please help, my God?
Can you please help, my God?
Can you please help, my God?
I think it's only fair

Каждый сын своей матери - Живое выступление в Fillmore East, Нью-Йорк / 1970

Снова я держу путь на север,
На грани моря и неба.
Завтрашний день – мой друг, мой единственный друг,
Мы путешествуем вместе, ища конца.
Я – странствующая душа,
Как и каждый сын своей матери.
Хоть я и устаю,
Я должен продолжать путь.
Не могла бы ты помочь мне, Боже?
Не могла бы ты помочь мне, Боже?
Не могла бы ты помочь мне, Боже?
Думаю, это справедливо.
Снова я держу путь на север,
На грани моря и неба.
Вместе мы пойдем и увидим, что ждет нас,
Черный ход во вселенную, открывающий двери.
Я – странствующая душа,
Как и каждый сын своей матери.
Хоть я и устаю,
Я должен продолжать путь.
Не могла бы ты помочь мне, Боже?
Не могла бы ты помочь мне, Боже?
Не могла бы ты помочь мне, Боже?
Думаю, это справедливо.
Снова я держу путь на север,
На грани моря и неба.
Вместе мы пойдем и увидим, что ждет нас,
Черный ход во вселенную, открывающий двери.
И я – странствующая душа,
Как и каждый сын своей матери.
Хоть я и устаю,
Я должен продолжать путь.
Что ж, я – странствующая душа,
Как и каждый сын своей матери,
И я устаю,
Я устаю, должен продолжать путь.
Не могла бы ты помочь мне, Боже?
Не могла бы ты помочь мне, Боже?
Не могла бы ты помочь мне, Боже?
Думаю, это справедливо.