Dear Mr Fantasy - Traffictranslation in Russian
Dear
Mister
Fantasy
play
us
a
tune
Дорогой
Мистер
Фантазия,
сыграй
нам
мелодию,
Something
to
make
us
all
happy
Что-то,
что
сделает
нас
всех
счастливыми.
Do
anything
take
us
out
of
this
gloom
Сделай
что-нибудь,
вытащи
нас
из
этой
мрачности,
Sing
a
song,
play
guitar,
make
it
snappy
Спой
песню,
сыграй
на
гитаре,
да
побыстрее.
You
are
the
one
who
can
make
us
all
laugh
Ты
единственный,
кто
может
нас
всех
рассмешить,
But
doing
that
you
break
out
in
tears
Но
делая
это,
ты
сам
заливаешься
слезами.
Please
don′t
be
sad
if
it
was
a
straight
mind
you
had
Пожалуйста,
не
грусти,
если
бы
у
тебя
был
здравый
ум,
We
wouldn't
have
known
you
all
these
years
Мы
бы
не
знали
тебя
все
эти
годы.
Dear
Mister
Fantasy
play
us
a
tune
Дорогой
Мистер
Фантазия,
сыграй
нам
мелодию,
Something
to
make
us
all
happy
Что-то,
что
сделает
нас
всех
счастливыми.
Do
anything
take
us
out
of
this
gloom
Сделай
что-нибудь,
вытащи
нас
из
этой
мрачности,
Sing
a
song,
play
guitar,
make
it
snappy
Спой
песню,
сыграй
на
гитаре,
да
побыстрее.
You
are
the
one
who
can
make
us
all
laugh
Ты
единственный,
кто
может
нас
всех
рассмешить,
But
doing
that
you
break
out
in
tears
Но
делая
это,
ты
сам
заливаешься
слезами.
Please
don′t
be
sad
if
it
was
a
straight
mind
you
had
Пожалуйста,
не
грусти,
если
бы
у
тебя
был
здравый
ум,
We
wouldn't
have
known
you
all
these
years
Мы
бы
не
знали
тебя
все
эти
годы.
Dear
Mister
Fantasy
play
us
a
tune
Дорогой
Мистер
Фантазия,
сыграй
нам
мелодию,
Something
to
make
us
all
happy
Что-то,
что
сделает
нас
всех
счастливыми.
Do
anything
take
us
out
of
this
gloom
Сделай
что-нибудь,
вытащи
нас
из
этой
мрачности,
Sing
a
song,
play
guitar,
make
it
snappy
Спой
песню,
сыграй
на
гитаре,
да
побыстрее.
You
are
the
one
who
can
make
us
all
laugh
Ты
единственный,
кто
может
нас
всех
рассмешить,
But
doing
that
you
break
out
in
tears
Но
делая
это,
ты
сам
заливаешься
слезами.
Please
don't
be
sad
if
it
was
a
straight
mind
you
had
Пожалуйста,
не
грусти,
если
бы
у
тебя
был
здравый
ум,
We
wouldn′t
have
known
you
all
these
years
Мы
бы
не
знали
тебя
все
эти
годы.
Rate the translation
1
Dear Mr Fantasy
2 Dear Mr. Fantasy
3 Eve
4 Love Hurts
5 Dealer
6 Love You 'Till The Day I Die
7 Game Of Love
8 Warm
9 Oh Lord Why Lord
10 How Much Can a Man Really Take?
11 Old Photographs
12 Tonight You're Mine
13 Living On The Edge
14 That's Love
15 Gifts Of Unknown Things
16 Lost Inside Your Love
17 Tales Of Power
18 Warriors Of Love
19 Something So Strong
20 Love Used to Be a Friend of Mine
21 Some Come Running
22 Living on the Outside
23 Anna Julia
24 Standing in My Light
25 Light Up or Leave Me Alone
26 Rock & Roll Stew
27 Don't Be a Hero
28 Open Your Heart
29 Low Rider
30 Whale Meat Again
31 It's All Up To You
32 Man with No Country
33 Seagull
34 Boy With A Problem
35 Short Cut Draw Blood
2 Dear Mr. Fantasy
3 Eve
4 Love Hurts
5 Dealer
6 Love You 'Till The Day I Die
7 Game Of Love
8 Warm
9 Oh Lord Why Lord
10 How Much Can a Man Really Take?
11 Old Photographs
12 Tonight You're Mine
13 Living On The Edge
14 That's Love
15 Gifts Of Unknown Things
16 Lost Inside Your Love
17 Tales Of Power
18 Warriors Of Love
19 Something So Strong
20 Love Used to Be a Friend of Mine
21 Some Come Running
22 Living on the Outside
23 Anna Julia
24 Standing in My Light
25 Light Up or Leave Me Alone
26 Rock & Roll Stew
27 Don't Be a Hero
28 Open Your Heart
29 Low Rider
30 Whale Meat Again
31 It's All Up To You
32 Man with No Country
33 Seagull
34 Boy With A Problem
35 Short Cut Draw Blood
Attention! Feel free to leave feedback.