Traffic - Here We Go Round the Mulberry Bush - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Traffic - Here We Go Round the Mulberry Bush




Here We Go Round the Mulberry Bush
Вот мы идем вокруг шелковицы
Turn around every way
Оборачиваюсь снова и снова,
Looking back another day
Оглядываясь на прожитый день.
The race is on, I'm out to win
Гонка началась, я должен победить,
Before I start, I must begin
Но прежде чем начать, я должен собраться с духом.
Here we go round in circles to nowhere
Вот мы кружимся, в никуда,
Mulberry bush just won't let me see
Шелковица не дает мне увидеть,
If I am lonely, when I arrive there
Буду ли я одинок, когда доберусь туда.
Mulberry bush, will you shelter me
Шелковица, укроешь ли ты меня,
When I am naked and cold?
Когда я буду нагим и замерзшим?
Yet no one must see
Никто не должен видеть меня таким.
Oh, they're looking at me
О, они смотрят на меня.
When I am straight I feel
Когда я честен с собой, я чувствую,
That my world is real
Что мой мир реален,
With people running round and round
С людьми, бегущими по кругу,
Bringing one another down
Сталкивающими друг друга.
People running round and round
Люди бегут по кругу,
Bringing one another down
Сталкивая друг друга.
Turn around every way
Оборачиваюсь снова и снова,
Looking back another day
Оглядываясь на прожитый день.
The race is on, I'm out to win
Гонка началась, я должен победить,
Before I start, I must begin
Но прежде чем начать, я должен собраться с духом.
Here we go round, I'm looking for someone
Вот мы идем по кругу, я ищу кого-то,
Mulberry bush is calling to me
Шелковица зовет меня.
Red lights and green ones, I can't be nervous
Красные и зеленые огни, я не могу нервничать,
Mulberry bush, your bright eyes I see
Шелковица, я вижу твои яркие глаза.
Here we go round in circle to nowhere
Вот мы кружимся, в никуда,
Mulberry bush just won't let me see
Шелковица не дает мне увидеть,
If I am lonely when I arrive there
Буду ли я одинок, когда доберусь туда.
Mulberry bush, will you shelter me?
Шелковица, укроешь ли ты меня?





Writer(s): Winwood, Capaldi, Mason, Christopher Gordon Wood


Attention! Feel free to leave feedback.