Traffic - Shoot Out At The Fantasy Factory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Traffic - Shoot Out At The Fantasy Factory




Shoot Out At The Fantasy Factory
Перестрелка на Фабрике Фантазий
You rise upon a black day, coming from a mile away
Ты появляешься в чёрный день, издалека, за версту,
And every time I hear you say, that I don′t have to be this way
И каждый раз, когда слышу, как ты говоришь, что мне не обязательно быть таким,
You sneak upon a mean moon, that casts it's shadow too soon
Ты крадёшься под злой луной, что слишком рано отбрасывает свою тень,
When the spell is in tune, your shadow slips away
Когда заклинание действует, твоя тень исчезает.
Good man gets the good wife, while bad boy′s cleaning up his knife
Хороший парень получает хорошую жену, пока плохой парень чистит свой нож,
And all I got is trouble and strife to help me on my way
И всё, что у меня есть, это проблемы и раздоры, чтобы помочь мне на моем пути.
You're running round to nowhere, someone said it might be there
Ты бежишь в никуда, кто-то сказал, что это может быть там,
But I'm telling you beware, the hand that fights you′ll feed
Но я говорю тебе, берегись, руку, которая борется, ты будешь кормить.
Investigating downtown, Sergeant Gruesome got shot down
Во время расследования в центре города, сержант Жуткий был застрелен,
National Guard came all around, but couldn′t find his knees
Национальная гвардия оцепила всё вокруг, но не смогла найти его колени.
Mickey Mouse was all put out, Donald Duck began to shout
Микки Маус был очень расстроен, Дональд Дак начал кричать,
Rumors that were put about, said they would get theirs next
Распространились слухи, что они будут следующими.





Writer(s): Steve Winwood, Jim Capaldi


Attention! Feel free to leave feedback.