Lyrics and translation Traffic - Smiling Phases (2010 Remaster)
Do
yourself
a
favor
Fais-toi
une
faveur
Wake
up
to
your
mind
Réveille-toi
à
ta
conscience
Life
is
what
you
make
it
La
vie
est
ce
que
tu
en
fais
You
see
but
still
your
blind
Tu
vois
mais
tu
es
toujours
aveugle
Get
yourself
together,
give
before
you
take
Ressaisis-toi,
donne
avant
de
prendre
You′ll
find
out
the
hard
way
Tu
le
découvriras
à
tes
dépens
Soon
you're
going
to
break
Tu
vas
bientôt
craquer
Smiling
Phases,
going
places
Étapes
souriantes,
allant
de
l'avant
Even
when
they
bust
you
Même
quand
ils
te
coincent
Keep
on
smiling
through
and
through
Continue
à
sourire
à
travers
tout
And
you′ll
be
amazed
at
the
gaze
on
their
faces
Et
tu
seras
étonné
du
regard
sur
leurs
visages
As
they
sentence
you
En
te
condamnant
You
don't
need
a
lawyer
Tu
n'as
pas
besoin
d'un
avocat
When
you're
in
a
fix
Quand
tu
es
dans
une
situation
difficile
Someone
gets
the
pay
off
Quelqu'un
reçoit
le
salaire
You′re
friends
are
full
of
tricks
Tes
amis
sont
remplis
de
malice
How
could
you
love
something
Comment
peux-tu
aimer
quelque
chose
That
you
just
can′t
buy?
Que
tu
ne
peux
tout
simplement
pas
acheter
?
Own
up
to
the
truth
girl
Reconnais
la
vérité
ma
belle
Your
mother's
gone
on
by
Ta
mère
est
partie
Your
companion,
brings
you
flowers
Ton
compagnon
t'apporte
des
fleurs
You
just
hang
him
up
Tu
le
laisses
poireauter
And
keep
him
waiting
there
for
hours
Et
tu
le
fais
attendre
là
pendant
des
heures
And
you
should
just
see
the
look
on
his
face
Et
tu
devrais
voir
le
regard
sur
son
visage
As
you
slide
down
the
rail
Alors
que
tu
glisses
le
long
de
la
rampe
Rate the translation
Album
Revolutions: The Very Best Of Steve Winwood. Deluxe (Amazon Exclusive) date of release
01-01-2010
1
Paper Sun - 2010 Remaster
2 Arc Of A Diver - 2010 Remaster
3 Can't Find My Way Home - 2010 Remaster
4 Valerie - Remastered
5 Higher Love - Remastered 2010
6 Gimme Some Lovin' - Remastered
7 Dear Mr. Fantasy - Remastered 2010
8 While You See A Chance - Remastered 2010
9 Mozambique - 2010 Remaster
10 I'm A Man - Remastered 2010
11 Love - 2010 Remaster
12 Spanish Dancer - 2010 Version
13 Shoot Out At The Fantasy Factory - 2010 Remaster
14 Far From Home (2010 Remaster)
15 Holy Ground (2010 Remaster)
16 Somebody Help Me (2010 Remaster)
17 This Hammer (2010 Remaster)
18 When I Come Home (2010 Remaster)
19 Presence of the Lord (2010 Remaster)
20 Well Alright (2010 Remaster)
21 Back In the High Life Again (2010 Remaster)
22 Dirty City (2010 Remaster)
23 Different Light (2010 Remaster)
24 Domingo Morning (2010 Remaster)
25 Don't You Know What the Night Can Do? (2010 Remaster)
26 Freedom Overspill (2010 Remaster)
27 Hold On (2010 Remaster)
28 In the Light of Day (2010 Remaster)
29 Spy In the House of Love (2010 Remaster)
30 The Morning Side (2010 Remaster)
31 There's a River (2010 Remaster)
32 Vacant Chair (2010 Remaster)
33 Why Can't We Live Together (2010 Remaster)
34 No Face, No Name, No Number (2010 Remaster)
35 Forty Thousand Headmen (2010 Remaster)
36 Coloured Rain (2010 Remaster)
37 Heaven Is In Your Mind (2010 Remaster)
38 John Barleycorn (Must Die) (2010 Remaster)
39 Medicated Goo (2010 Remaster)
40 No Time To Live (2010 Remaster)
41 Pearly Queen (2010 Remaster)
42 Rainmaker (2010 Remaster)
43 Shanghai Noodle Factory (2010 Remaster)
44 Smiling Phases (2010 Remaster)
45 Something New (2010 Remaster)
46 Stranger To Himself (2010 Remaster)
47 The Low Spark of High-Heeled Boys (2010 Remaster)
48 When the Eagle Flies (2010 Remaster)
49 Walking In the Wind (2010 Remaster)
50 Who Knows What Tomorrow May Bring (2010 Remaster)
51 Withering Tree (2010 Remaster)
52 Keep On Running (Remastered)
53 Empty Pages (Remastered)
54 Freedom Rider (2010 Remaster)
55 Dust
56 Waltz For Lumumba (2010 Remaster)
57 Glad (2010 Remaster)
58 Night Train (2010 Version)
59 State of Grace (2010 Remaster)
2 Arc Of A Diver - 2010 Remaster
3 Can't Find My Way Home - 2010 Remaster
4 Valerie - Remastered
5 Higher Love - Remastered 2010
6 Gimme Some Lovin' - Remastered
7 Dear Mr. Fantasy - Remastered 2010
8 While You See A Chance - Remastered 2010
9 Mozambique - 2010 Remaster
10 I'm A Man - Remastered 2010
11 Love - 2010 Remaster
12 Spanish Dancer - 2010 Version
13 Shoot Out At The Fantasy Factory - 2010 Remaster
14 Far From Home (2010 Remaster)
15 Holy Ground (2010 Remaster)
16 Somebody Help Me (2010 Remaster)
17 This Hammer (2010 Remaster)
18 When I Come Home (2010 Remaster)
19 Presence of the Lord (2010 Remaster)
20 Well Alright (2010 Remaster)
21 Back In the High Life Again (2010 Remaster)
22 Dirty City (2010 Remaster)
23 Different Light (2010 Remaster)
24 Domingo Morning (2010 Remaster)
25 Don't You Know What the Night Can Do? (2010 Remaster)
26 Freedom Overspill (2010 Remaster)
27 Hold On (2010 Remaster)
28 In the Light of Day (2010 Remaster)
29 Spy In the House of Love (2010 Remaster)
30 The Morning Side (2010 Remaster)
31 There's a River (2010 Remaster)
32 Vacant Chair (2010 Remaster)
33 Why Can't We Live Together (2010 Remaster)
34 No Face, No Name, No Number (2010 Remaster)
35 Forty Thousand Headmen (2010 Remaster)
36 Coloured Rain (2010 Remaster)
37 Heaven Is In Your Mind (2010 Remaster)
38 John Barleycorn (Must Die) (2010 Remaster)
39 Medicated Goo (2010 Remaster)
40 No Time To Live (2010 Remaster)
41 Pearly Queen (2010 Remaster)
42 Rainmaker (2010 Remaster)
43 Shanghai Noodle Factory (2010 Remaster)
44 Smiling Phases (2010 Remaster)
45 Something New (2010 Remaster)
46 Stranger To Himself (2010 Remaster)
47 The Low Spark of High-Heeled Boys (2010 Remaster)
48 When the Eagle Flies (2010 Remaster)
49 Walking In the Wind (2010 Remaster)
50 Who Knows What Tomorrow May Bring (2010 Remaster)
51 Withering Tree (2010 Remaster)
52 Keep On Running (Remastered)
53 Empty Pages (Remastered)
54 Freedom Rider (2010 Remaster)
55 Dust
56 Waltz For Lumumba (2010 Remaster)
57 Glad (2010 Remaster)
58 Night Train (2010 Version)
59 State of Grace (2010 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.