Tragman feat. Jae Crae & Dream Ray Lee - City Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tragman feat. Jae Crae & Dream Ray Lee - City Lights




City Lights
City Lights
My name is Tragman and I represent the west
Mon nom est Tragman et je représente l'Ouest.
I'm not the one you pussy niggas wanna test
Je ne suis pas le genre de mec que vous, petites bites, voulez tester.
I'm getting money big on respect
Je me fais beaucoup d'argent grâce au respect.
If you wanna flex like you niggas a threat
Si tu veux jouer les durs comme si t'étais une menace...
I'm yelling sick em and my dawgs is coming for ya neck
Je crie "Attaquez !" et mes chiens viennent te chercher.
Put that on the set
Que ce soit clair.
Coming wit tech 9 hollows rippin' through ya vest straight rippin' through ya flesh
On débarque avec des Tec-9, les balles transpercent ton gilet pare-balles, te déchiquettent la chair.
Call me undertaker the way I leave em eternal rest... umm decease
Appelle-moi le croque-mitaine, vu comment je les envoie au repos éternel... hum, décédés.
Heads leak underneath white sheet this ain't drake vs. meek
Les têtes éclatent sous les draps blancs, c'est pas Drake contre Meek.
More like pac vs. big don't make me beam you up captain Spock
C'est plutôt 2Pac contre Biggie, me force pas à te téléporter, Capitaine Spock.
Fuck a hickory dock
J'en ai rien à faire de Hickory Dickory Dock.
You sour patch niggas suck the cock
Bande de mauviettes, vous pouvez sucer ma bite.
MHE run the block non stop
MHE contrôle le quartier, non-stop.
MHE run the block non stop
MHE contrôle le quartier, non-stop.
You can catch me player in the dead of night
Tu peux me trouver, ma belle, au cœur de la nuit,
With my squad hanging under city lights
Avec mon équipe, sous les lumières de la ville.
We all strapped so we alright
On est tous armés, alors tout va bien.
Bump the talking nigga we can get it on tonight
Si ce con continue à parler, on peut régler ça ce soir.
If I catch you in the booth I'm gone get em
Si je t'attrape dans la cabine, je te défonce.
If I catch in the club I'm gone get em
Si je t'attrape en boîte, je te défonce.
If I catch in the streets I'm gone get em
Si je t'attrape dans la rue, je te défonce.
Jae Crae I can never go down for the count
Jae Crae, jamais je ne tombe au tapis.
It might sound a little arrogant but if you want me down you got to knock me out
Ça peut paraître arrogant, mais si tu veux me voir à terre, il va falloir m'assommer.
That'll be hard you can't disregard these niggas I roll with in large amounts
Ça va être difficile, tu peux pas ignorer les gars avec qui je traîne, on est nombreux.
It cost a lot for me to fire shots but I'll let you have it at a discount
Ça me coûte cher de tirer, mais je te fais un prix.
Come and try me if you doubt me but I guarantee you go nowhere without me
Viens me tester si t'en doutes, mais je te garantis que tu vas nulle part sans moi.
You can't go over there without getting by me
Tu ne peux pas passer sans mon accord.
Cuz I'm front and center my name is Mike Pouncey
Parce que je suis au centre de tout, mon nom est Mike Pouncey.
Yeah competitors know that they can't catch a break
Ouais, les concurrents savent qu'ils n'ont aucune chance.
In order to know that my family eats I'm responsible for serving them plates
Pour que ma famille mange, je suis responsable de leur servir des assiettes pleines.
We all walk through gardens full of them snakes
On marche tous dans des jardins infestés de serpents.
But there's a better path that we can take
Mais il y a un meilleur chemin que l'on peut emprunter.
Groundbreaking Like An Earthquake you can hear us coming from a mile away
Révolutionnaires comme un tremblement de terre, on nous entend arriver à des kilomètres à la ronde.
I was always told that there's two kinds of Kings you know what they are the ones
On m'a toujours dit qu'il y a deux sortes de rois, tu sais ce que c'est ? Ceux
That was given the crown and the ones that take it you know which one you are
à qui on a donné la couronne et ceux qui la prennent, tu sais de quel côté tu es.
You can catch me player in the dead of night
Tu peux me trouver, ma belle, au cœur de la nuit,
With my squad hanging under city lights
Avec mon équipe, sous les lumières de la ville.
We all strapped so we alright
On est tous armés, alors tout va bien.
Bump the talking we can get it on tonight
Si ce con continue à parler, on peut régler ça ce soir.
If I catch you in the booth I'm gone get em
Si je t'attrape dans la cabine, je te défonce.
If I catch in the club I'm gone get em
Si je t'attrape en boîte, je te défonce.
If I catch in the streets I'm gone get em
Si je t'attrape dans la rue, je te défonce.
Where I'm from its guns drugs and felonies old head singing cadence
D'où je viens, c'est flingues, drogue et crimes, les anciens qui chantent des mélodies
While sipping cups of Hennessy
en sirotant des verres de Hennessy.
Nubian blondes they fuck with locks good times on they knees
Des bombes nubiennes, elles aiment les dreadlocks, les bons moments à genoux.
In search of pennies on the block dressed like Goldy Locks
À la recherche de quelques pièces dans le quartier, habillées comme Boucles d'or.
They flock to Lucifer blessings in search for those godly blessings celestial beings
Elles affluent vers Lucifer, en quête de bénédictions divines, des êtres célestes
In search of those elation's (Uh)
à la recherche de ces extases (Uh).
While relations our conjured we flourish like Sinatra
Alors que nos relations se conjuguent, on prospère comme Sinatra.
We not here to take part but here to take over
On n'est pas pour participer, mais pour tout rafler.
You can catch me player in the dead of night
Tu peux me trouver, ma belle, au cœur de la nuit,
With my squad hanging under city lights
Avec mon équipe, sous les lumières de la ville.
We all strapped so we alright
On est tous armés, alors tout va bien.
Bump the talking we can get it on tonight
Si ce con continue à parler, on peut régler ça ce soir.
If I catch you in the booth I'm gone get em
Si je t'attrape dans la cabine, je te défonce.
If I catch in the club I'm gone get em
Si je t'attrape en boîte, je te défonce.
If I catch in the streets I'm gone get em
Si je t'attrape dans la rue, je te défonce.





Writer(s): Fred Ebb, John Kander

Tragman feat. Jae Crae & Dream Ray Lee - 4 MY N****s
Album
4 MY N****s
date of release
24-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.