Trailer - Awake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trailer - Awake




Awake
Пробуждение
Mitneun ge anya
Снится ли это мне?
Beotyeoboneun geoya
Или я просыпаюсь?
Hal su itneun ge
Всё, что я могу,
Na igeosppuniraseomeomulgo sipeo
Это притворяться, что это сон.
Deo kkumkkugo sipeo
Я хочу мечтать ещё больше.
Geuraedo marya
Тем не менее, уже почти
Tteonal ttaega dwaetneungeol
Время просыпаться.
Yeah it's my truth
Да, это моя правда.
It's my truth
Это моя правда.
Ontong sangcheotuseongigessji
Может быть, это покажется эгоистичным,
But it's my fate
Но это моя судьба.
It's my fate
Это моя судьба.
Geuraedo balbeodungchigo sipeo
Всё равно, я хочу попробовать взлететь.
Maybe I, I can never fly
Может быть, я, я никогда не смогу летать,
Jeogi jeo kkoccipdeulcheoreom
Как те птицы.
Nalgael dan geotcheoreomeun an dwae
Я не создан для того, чтобы парить.
Maybe I, I can't touch the sky
Может быть, я, я не смогу коснуться неба,
Geuraedo son ppeotgo sipeo
Но всё равно, я хочу протянуть руку.
Dallyeobogo sipeo jogeum deo
Я хочу попытаться ещё немного.
I eodum sogeul geunyang geotgo tto geotgo isseo
Я поднимаюсь по этой лестнице снова и снова,
Haengbokhaessdeon sigandeuri naege mureosseo
Времена, когда я был счастлив, приходят ко мне.
Neo neon jeongmal gwaenchanheun geonyago
Ты говоришь, что со мной всё в порядке.
Oh no
О, нет.
Nan daedaphaesseo ani naneun neomu museowo
Я должен ответить, но мне так страшно.
Geuraedo yeoseot songi kkocceul sone kkok jwigo
Всё равно, я крепко сжимаю в руках семь песен.
Na nan geotgo isseul ppunirago
Я буду продолжать идти.
Oh no
О, нет.
But it's my fate
Но это моя судьба.
It's my fate
Это моя судьба.
Geuraedo balbeodungchigo sipeo
Всё равно, я хочу попробовать взлететь.
Maybe I, I can never fly
Может быть, я, я никогда не смогу летать,
Jeogi jeo kkoccipdeulcheoreom
Как те птицы.
Nalgael dan geotcheoreomeun an dwae
Я не создан для того, чтобы парить.
Maybe I, I can't touch the sky
Может быть, я, я не смогу коснуться неба,
Geuraedo son ppeotgo sipeo
Но всё равно, я хочу протянуть руку.
Dallyeobogo sipeo jogeum deo
Я хочу попытаться ещё немного.
Wide awake wide awake wide awake
Широко открытыми глазами, широко открытыми глазами, широко открытыми глазами
Don't cry
Не плачь.
Wide awake wide awake wide awake
Широко открытыми глазами, широко открытыми глазами, широко открытыми глазами
No lie
Не лги.
Wide awake wide awake wide awake
Широко открытыми глазами, широко открытыми глазами, широко открытыми глазами
Don't cry
Не плачь.
Wide awake wide awake wide awake
Широко открытыми глазами, широко открытыми глазами, широко открытыми глазами
No lie
Не лги.
Maybe I, I can never fly
Может быть, я, я никогда не смогу летать,
Jeogi jeo kkoccipdeulcheoreom
Как те птицы.
Nalgael dan geoscheoreomeun an dwae
Я не создан для того, чтобы парить.
Maybe I, I can't touch the sky
Может быть, я, я не смогу коснуться неба,
Geuraedo son ppeotgo sipeo
Но всё равно, я хочу протянуть руку.
Dallyeobogo sipeo
Я хочу попытаться.
Jogeum deo
Ещё немного.






Attention! Feel free to leave feedback.