Trailer Choir - That's How We Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trailer Choir - That's How We Do It




That's How We Do It
C'est comme ça qu'on fait
We grow up swing swingin' country radio twang soundin'
On a grandi en écoutant du country à la radio, avec un son bien twang
Beer bottles clinkin' on tailgate
Des bouteilles de bière qui s'entrechoquent sur le hayon
All the girls shakin' what the good lord gave 'em
Toutes les filles secouant ce que le bon Dieu leur a donné
While the sun is bakin' on that summer lake
Alors que le soleil cuise sur ce lac d'été
Women floats, pontoon boats
Des flotteurs pour femmes, des bateaux pontons
Just makin' sure everybody knows
On s'assure que tout le monde sache
We put the hell in the yeah
On met l'enfer dans le "ouais"
Blue in the collar workin' for a dollar
Un col bleu qui travaille pour un dollar
Just to party in the holla y'all
Juste pour faire la fête dans le "houla" les amis
We get loud, yeah we might lose it
On devient bruyants, ouais on pourrait perdre le contrôle
Call us proud but that's how we do it
Appelez-nous fiers, mais c'est comme ça qu'on fait
Lawn mower racin' straight shootin' no chasin'
Des courses de tondeuses à gazon, droit au but, pas de chicanes
We get a little crazy in the moonlight
On devient un peu fous au clair de lune
Skinny dippin' cow tippin' you don't know what you've been missin'
Se baigner nu, faire tomber les vaches, tu ne sais pas ce que tu rates
This is what we call livin' a good time
C'est ce qu'on appelle passer un bon moment
Jacked up trucks lets get stuck
Des camions surélevés, on va s'embourber
Way out where
Loin de
We put the hell in the yeah
On met l'enfer dans le "ouais"
Blue in the collar workin' for a dollar
Un col bleu qui travaille pour un dollar
Just to party in the holla y'all
Juste pour faire la fête dans le "houla" les amis
We get loud, yeah we might lose it
On devient bruyants, ouais on pourrait perdre le contrôle
Call us proud but that's how we do it
Appelez-nous fiers, mais c'est comme ça qu'on fait





Writer(s): Brandon Ray, David Fanning, Vencent Hickerson


Attention! Feel free to leave feedback.