Train to Roots - Faya - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Train to Roots - Faya




Faya
Fire
Faya Faya Fa pon di polititions
Fire Fire Burn on the politicians
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Faya Faya Fa pon dem proibitions
Fire Fire Burn on those prohibitions
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Faya Faya Fa pon di polititions
Fire Fire Burn on the politicians
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Faya Faya Fa pon dem proibitions
Fire Fire Burn on those prohibitions
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Po contu miu, deu no tia bolli abi'
For my heart, I don't have any money
Arrendiu maaai, ma' kumbattendi
Let me know, I will fight
Preghendi a sa terra, a su frori a kust' abba
Pray to the land, to its flower and clear the water
Ka Deusu s' adi donau
That God may give
Askutta su entu teidi cos' e' naj
Listen to the wind it tells you what it is
Tuj cicca de du kumprendi
Your thoughts, you must understand
Allogat fueddus e dusus faidi' giraj
Get rid of words and thoughts that make you angry
De zenti ka fiada' prangendi.
Of people who believe in war.
For di Polititions
For the Politicians
Where are a di faya,
Where is the fire,
For our nation
For our nation
Put a di faya,
Put on the fire,
It' s only sollution
It' s only solution
Put a di faya,
Put on the fire,
For our nation
For our nation
Put a di faya.
Put on the fire.
Faya Faya Fa pon di polititions
Fire Fire Burn on the politicians
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Faya Faya Fa pon dem proibitions
Fire Fire Burn on those prohibitions
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Konca inkrubada, deu, no' tia bolli a bi'
When angry, you, do not have any money
Ma arriendi si si si si, giaj giaj dognie di'.
But arriving yes yes yes yes, every day.
Su bentu du scidi e' kistionedumi'
The wind of that decision will ask me'
Abottasa meda meda
It will help me a lot
Mi pigada in coddu e mi faidi bobaj
I grab my neck and I make myself foolish
Ma itt'e' ke ada bolli naj?
But what is there to say no?
Intendu su sou megu a du kumprendi
I intend my friend to understand
Megada a mi konsillaj
He advises me
For di Polititions
For the Politicians
Where is di faya,
Where is the fire,
For our nation
For our nation
Put a di faya,
Put on the fire,
It' s only sollution
It' s only solution
Put a di faya,
Put on the fire,
For our nation
For our nation
Put a di faya.
Put on the fire.
Faya Faya Fa pon di polititions
Fire Fire Burn on the politicians
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Faya Faya Fa pon dem proibitions
Fire Fire Burn on those prohibitions
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Faya Faya Fa pon di polititions
Fire Fire Burn on the politicians
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Faya Faya Fa pon dem proibitions
Fire Fire Burn on those prohibitions
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Du intendisi in, sa peddi, ka e' trebendudi'
You know in, that stone, that it trembles
E' troppu maba, sa vida
It's too bad, life
Tui scida o fradi'
You know it, brother
Sa ja e' longa meda, skassada e torraj a faj
The road is very long, broken and the tower to make
Ma tuj cidda' deppis fai.
But your thought of now.
Cikkendi sa luxi de su sobi in kusta oscuridadi
Lightning the light of the sun in this darkness
Po' tindi podi pesaj.
To feel heavy weight.
E poi sciustu in konca de s'abba e kustu mari
And then straight to the bottom of the water and this sea
Po' ti podi karriaj.
To carry you.
For di Polititions
For the Politicians
Where is di faya,
Where is the fire,
For our nation
For our nation
Put a di faya,
Put on the fire,
Faya Faya Fa pon di polititions
Fire Fire Burn on the politicians
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Faya Faya Fa pon dem proibitions
Fire Fire Burn on those prohibitions
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Faya Faya Fa pon di polititions
Fire Fire Burn on the politicians
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire
Faya Faya Fa pon dem proibitions
Fire Fire Burn on those prohibitions
I say faya_ Faya
I say fire_ Fire





Writer(s): Leardi, Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.