Train to Roots - General - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Train to Roots - General




General
Général
General nuh boss yuh gun
Général, ne fais pas le patron de ton arme
No more violence yuh seet
Plus de violence, tu vois
General nuh boss yuh gun
Général, ne fais pas le patron de ton arme
Mash down da wicked yes him wicked
Écrase le méchant, oui il est méchant
Di i' n' i got just someting fe say
J'ai juste quelque chose à te dire
'Bout di safety of mi people
Sur la sécurité de mon peuple
We ah live ina global war in our days
Nous vivons dans une guerre mondiale de nos jours
Sum a dem destroy in di name of freedom
Certains d'entre eux détruisent au nom de la liberté
Bad politricks and mad politician me seh did it so
La mauvaise politique et les politiciens fous, je dis qu'ils l'ont fait
Unjustice an too much crimes
L'injustice et trop de crimes
I see on di road
Je vois sur la route
Battles an battles an battles
Des batailles et des batailles et des batailles
Fe conquer di crowd
Pour conquérir la foule
Iada a bastai
Assez
A kistionai con fueddus e no con is armas
Ce sont des questions qui se posent, mais ce n'est pas avec des armes
A no costruì s'armamentos pro boccì sa tzenti
Ce n'est pas construire des armes pour tuer les gens
Iada a bastai
Assez
Su rispettu de u antra cultura
Le respect des autres cultures
Se u frari e de ua sorri
Si vous êtes frère et sœur
De u antru cabori, de u antra natzioi
De l'autre côté, de l'autre nation
Candu prangidi u coru
Quand vous pleurez dans votre cœur
O nd'arruidi su sambene est su propriu dabori
Ou quand le sang coule, c'est vraiment le vôtre
General nuh boss yuh gun
Général, ne fais pas le patron de ton arme
No more violence yuh seet
Plus de violence, tu vois
General nuh boss yuh gun
Général, ne fais pas le patron de ton arme
Mash down da wicked yes him wicked
Écrase le méchant, oui il est méchant





Writer(s): Leardi, Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.