Train to Roots - Move It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Train to Roots - Move It




Move It
Bouge-toi
Sexy gyal ina di party shake yuh body see yoh smilin'
Fille sexy dans la fête, secoue ton corps, je vois que tu souris
Mi come a deh me come yah dancin' move it an move it an move it
Je suis là, je suis ici pour danser, bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi
Gyal watch me now tonite me ruler
Fille, regarde-moi maintenant ce soir, je suis ton maître
Jump on di floor wid wine an fresh cooler
Saute sur le dancefloor avec ton vin et ton soda frais
Ah yes me shoot like a shooter
Oui, je tire comme un tireur d'élite
Dance wid me blessed dowgtah
Danse avec moi, ma fille bénie
Di whole a gyal ah do for di bwoyz a sexy dutty wine
Toutes les filles font ça pour les mecs, un sale petit vin sexy
No better than yuh wid your butterfly
Rien de mieux que toi avec ton papillon
So what a booty, whats a mouth when yuh play wid stoockie
Alors, qu'est-ce qu'un booty, qu'est-ce qu'une bouche quand tu joues avec un stockie
Lady can me call yuh beauty me tell yah now
Chérie, puis-je t'appeler beauté, je te le dis maintenant
Chak up selecta yeh we ready fe dance
Prépare le selecta, ouais, on est prêt à danser
Yes me lady gi me a likkle likkle change
Oui, ma dame, donne-moi un petit peu de changement
Nuh bady closer, hottest fever
Pas de mauvaise compagnie, la fièvre la plus chaude
Yes me queen now me love your stance
Oui, ma reine, j'aime ta position maintenant
Tutte quante belle questa sera ina di dance
Tutte quante belle questa sera ina di dance
Le luci che mi tolgono la vista ina di dance
Le luci che mi tolgono la vista ina di dance
Inciampo sempre quando parlo troppo ina di dance
Inciampo sempre quando parlo troppo ina di dance
Entro quando sembra troppo tardi per ballare
Entro quando sembra troppo tardi per ballare
Daje selecta manda la big tuna ballo come amstrong sulla luna
Daje selecta manda la big tuna ballo come amstrong sulla luna
Quando guardo Shila occhi di gatto sembra un puma
Quando guardo Shila occhi di gatto sembra un puma
Dentro il bicchiere solo schiuma
Dentro il bicchiere solo schiuma
Dondolo, scivolo, rotolo vado in direzione bar
Je me balance, je glisse, je roule, je vais vers le bar
Tutte mi fanno la corte sono la star
Toutes me font la cour, je suis la star
Buju the king, la dancehall e swing come shabba ranks - thing a ling
Buju the king, la dancehall et le swing comme Shabba Ranks - thing a ling
Sexy gyal ina di party shake yoh bady see yuh smilin'
Fille sexy dans la fête, secoue ton corps, je vois que tu souris
Me come deh me come yah dancin' move it an move it an move it
Je suis là, je suis ici pour danser, bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi
In pista spingono, mi toccano, mi svincolo ma poi mi trovo all'angolo
Sur la piste, ils poussent, ils me touchent, je me libère, mais je me retrouve dans un coin
In mezzo ad un triangolo,
Au milieu d'un triangle,
La tipa col cappello è disposta a fare tutto,
La fille au chapeau est prête à tout faire,
Ma shila occhi di gatto se l'è presa di brutto.
Mais Shila aux yeux de chat s'est énervée.
We still ah dance face to face ah no one ah pan di floor
On est toujours en train de danser face à face, personne d'autre sur le dancefloor
So touch me now, hey yuh sweet aroma is a trap
Alors touche-moi maintenant, hey, ton parfum sucré est un piège
Nuh keep me waitin no more, wooh
Ne me fais pas attendre plus longtemps, wooh





Writer(s): Leardi, Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.