Lyrics and translation Train to Roots - Road Block

Road Block

Fyah pon di roadblack, roadblock
Dem ovahlook mi rights again
Fyah pon di roadblock roadblock

Yuh know spread out your thoughts
Me seh yah could be dangerous
Nuh propaganda pon da victims
Of dis traitorous
Nuh blame nuh smahe
About abuses pon a lot of us
No more kills
No more struggles me seh beacuse

We really taya yah minister
Right now look me face
Stop me a di roadblock
But nuh criminal nuh run da place
Fe boss da people cyann fill up
Your fullest, fucked jail
No we nuh play
An tell'em

Fyah pon di roadblack roadblock
Dem ovahlook mi rights again
Fyah pon di roadblock roadblock

Piove sul selciato e l'aria sembra più pesante
Il fumo sale agli occhi ora lo scontro è più vicino
Per sentirti libero tu lotta per la libertà
Stiamo stretti, insieme, forti lo potremo dire

Non ci fermerai mai noooo
La tua violenza, senza coscienza - contro di noi
Certo non farà di te
Ne portatore o difensore di verita'

Anzi a volte credimi che aumenta la distanza
Tra chi lotta serio e chi comanda da una stanza
Io continuo a spingere e appoggiare barricate
Tu continua schiavo di un sistema collaudato

Seh stop di struggle, no trouble me know yah no pushover
Tell' em wah did fe people, tell' em nuh easy fe get over
Wah we need me seh ah more justice and more love
Train to roots ah come yah

Roadblock ina mi city
Roadblock adoor di dancehall
Roadblock ina di ghetto
Roadblock what a
Roadblock ina di downtown
Roadblock still pan di border
Roadblock ina di jungle

Дорожный блокпост

Огонь этому блокпосту, блокпосту
Они снова не учли моих прав
Огонь этому блокпосту, блокпосту

Ты знаешь, раскрой свои мысли
Я говорю, это может быть опасно
Никакой пропаганды на жертвах
Этого предательства
Не вини никого
В злоупотреблениях по отношению ко многим из нас
Больше никаких убийств
Больше никакой борьбы, я говорю, потому что

Мы действительно устали, господин министр
Прямо сейчас, посмотри мне в лицо
Остановили меня на блокпосту
Но никакой преступник не управляет этим местом
Чтобы быть боссом людей, нужно заполнить
Твою полную, гребаную тюрьму
Нет, мы не играем
И скажи им

Огонь этому блокпосту, блокпосту
Они снова не учли моих прав
Огонь этому блокпосту, блокпосту

Иду по мостовой, и воздух кажется тяжелее
Дым поднимается к глазам, теперь схватка ближе
Чтобы почувствовать себя свободным, ты борешься за свободу
Мы держимся вместе, сильные, мы сможем это сказать

Ты никогда нас не остановишь, нет
Твоё насилие, без совести — против нас
Конечно, не сделает тебя
Носителем или защитником истины

Наоборот, поверь мне, иногда это увеличивает дистанцию
Между тем, кто борется всерьёз, и тем, кто командует из комнаты
Я продолжаю двигаться и поддерживать баррикады
Ты же остаёшься рабом одобренной системы

Говорю, прекрати борьбу, никаких проблем, я знаю, ты не сдашься
Скажи им, что было с людьми, скажи им, это нелегко пережить
То, что нам нужно, я говорю, это больше справедливости и больше любви
Train to Roots идут сюда

Блокпост в моём городе
Блокпост у дверей танцпола
Блокпост в гетто
Блокпост, ну и что
Блокпост в центре города
Блокпост всё ещё на границе
Блокпост в джунглях