Lyrics and translation Train to Roots - Shame

Shame

Yo, yo, yo
One, two, one, two, check it you know, yes
Yeah, the original Train to Roots outta this island
Spreadout the shame for the Babylon system you see

The world, a falling down and all around, oh what a shame ah
(Me telling you these things me saw)
Them abuse you, refuse you, and confuse you why you should talk
What a shame ah
(Me tell you me say now)

Yah, this is the first chapter of declaration of my shame (I see)
Oh, what I see me as a joke me can believe it
Oh, what a shame, what a shame me see man skism
Money, fame, and power standin' for knowledge and love
Tell me, tell me, tell me, man watch over

Politricks on business, pretty gyal on coolness
Gold and green are the ruler
Mama television make me baby bass, them they're the future
Crucial guilt for a lika bit of grass, no for them a fool, yeah
Discrimination, hate, miseducation
Yum yeah, see now Train to Roots, yeah (yes)
Belong to this destination you see

The world, a falling down and all around, oh what a shame ah
(Me telling you these things me saws)
Them abuse you, refuse you, and confuse you why you should talk
What a shame ah
(Me sing it once again ah)
The world, a falling down and all around, oh what a shame ah
(Me telling you these things me saws)
Them abuse you, refuse you, and confuse you why you should talk
What a shame ah (yeah)

Tired, we tired of di wicked man ah
Tired, we tired of di government

I know just for you the chapter number two
Misinformation of the victim of the ignorance
Bad word, lava lava from the mind of the chatter box
Su su pon me and you believe me a the truth (yeah I don't believe)
Babylon want make you stupid and poor
Who ponderms check out them brain and think yo
Really you want this shame ah
Them chase the black man by the our land
What make your racist and fascist with guns and this fastics ah
Our power low, you're the future dong, we have to go alone, me say
Yo, me lions not give up and be strong, yah

The world, a falling down and all around, oh what a shame ah
(Me telling you these things me saws)
Them abuse you, refuse you, and confuse you why you should talk
What a shame ah
(Me sing it once again ah)
The world, a falling down and all around, oh what a shame ah
(Me telling you these things me saws)
Them abuse you, refuse you, and confuse you why you should talk
What a shame ah (yeah)

Tired, we tired of di wicked man ah

Honte

Yo, yo, yo
Un, deux, un, deux, vérifie que tu sais, oui
Ouais, le Train to Roots original de cette île
Étends la honte pour le système de Babylone que tu vois

Le monde, qui s'effondre tout autour, oh quelle honte ah
(Je te raconte ces choses que j'ai vues)
Ils te maltraitent, te refusent et te déroutent quant à pourquoi tu devrais parler
Quelle honte ah
(Je te le dis maintenant)

Ouais, c'est le premier chapitre de la déclaration de ma honte (je vois)
Oh, ce que je vois, je suis une blague, j'arrive à le croire
Oh, quelle honte, quelle honte de voir l'homme se diviser
L'argent, la célébrité et le pouvoir sont synonymes de connaissance et d'amour
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, l'homme veille

La politique sur les affaires, la belle fille sur la fraîcheur
L'or et le vert sont les maîtres
Maman télé me fait bébé basse, ils sont l'avenir
Culte de la culpabilité pour un peu d'herbe, pas pour eux un imbécile, ouais
Discrimination, haine, déséducation
Yum ouais, tu vois maintenant Train to Roots, ouais (oui)
Appartient à cette destination que tu vois

Le monde, qui s'effondre tout autour, oh quelle honte ah
(Je te raconte ces choses que j'ai vues)
Ils te maltraitent, te refusent et te déroutent quant à pourquoi tu devrais parler
Quelle honte ah
(Je le chante une fois de plus ah)
Le monde, qui s'effondre tout autour, oh quelle honte ah
(Je te raconte ces choses que j'ai vues)
Ils te maltraitent, te refusent et te déroutent quant à pourquoi tu devrais parler
Quelle honte ah (ouais)

Fatigué, on est fatigué de l'homme méchant ah
Fatigué, on est fatigué du gouvernement

Je sais juste pour toi le chapitre numéro deux
Désinformation de la victime de l'ignorance
Mot méchant, lave lave de l'esprit de la bavarde
Su su pon moi et toi crois-moi à la vérité (ouais je ne crois pas)
Babylone veut te rendre stupide et pauvre
Qui réfléchit, vérifie leur cerveau et pense yo
Vraiment tu veux cette honte ah
Ils chassent le Noir par notre terre
Qu'est-ce qui fait de toi un raciste et un fasciste avec des armes à feu et ces fascismes ah
Notre pouvoir est faible, tu es l'avenir dong, on doit y aller seul, je dis
Yo, nous les lions n'abandonnons pas et nous sommes forts, ouais

Le monde, qui s'effondre tout autour, oh quelle honte ah
(Je te raconte ces choses que j'ai vues)
Ils te maltraitent, te refusent et te déroutent quant à pourquoi tu devrais parler
Quelle honte ah
(Je le chante une fois de plus ah)
Le monde, qui s'effondre tout autour, oh quelle honte ah
(Je te raconte ces choses que j'ai vues)
Ils te maltraitent, te refusent et te déroutent quant à pourquoi tu devrais parler
Quelle honte ah (ouais)

Fatigué, on est fatigué de l'homme méchant ah