Lyrics and translation Train to Roots - Sveglia

Sveglia

Sveglia sono segnali della terra
Sveglia, sono segnali di speranza

La sensazione è che nell′aria
Qualcuno vende la sua anima
Senza passione senza umanità
Respirare è sempre più difficile

Vedo montagne ormai cadere giù
Fiumi che tornano e la terra trema
Paesi interi già spazzati via
Anche i ghiacciai si sciolgono

E noi lontani dalla vera essenza del rispetto
Stiamo perdendo la nostra eredità
La percezione è che un rimedio c'è
Rinasce un fiore dalla cenere
L′anima pura di un bambino che
Coi suoi occhi emana luce al mondo

La sicurezza di un abbraccio in se
Ti fa capire qual'è il posto giusto
Allora abbraccia chiunque passerà
Sviluppa i sensi della percezione

Più vicini alla vera essenza del rispetto
Ritroveremo la nostra eredità

Sveglia sono segnali della terra
Sveglia, sono segnali di speranza

Awakening

Awakening, these are signs of the earth
Awakening, these are signs of hope

The feeling is that in the air
Someone sells their soul
Without passion, without humanity
Breathing becomes increasingly difficult

I see mountains collapsing
Rivers returning and the earth shaking
Entire countries already wiped out
The glaciers are melting too

And far from the true essence of respect
We are losing our heritage
The perception is that there is a remedy
A flower is reborn from the ashes
The pure soul of a child
Whose eyes bring light to the world

The safety of a hug in itself
Makes you understand where the right place is
So hug whoever passes
Develop the sense of perception

Closer to the true essence of respect
We will find our legacy again

Awakening, these are signs of the earth
Awakening, these are signs of hope