Lyrics and translation Train to Roots - Sveglia

Sveglia

Sveglia sono segnali della terra
Sveglia, sono segnali di speranza

La sensazione è che nell′aria
Qualcuno vende la sua anima
Senza passione senza umanità
Respirare è sempre più difficile

Vedo montagne ormai cadere giù
Fiumi che tornano e la terra trema
Paesi interi già spazzati via
Anche i ghiacciai si sciolgono

E noi lontani dalla vera essenza del rispetto
Stiamo perdendo la nostra eredità
La percezione è che un rimedio c'è
Rinasce un fiore dalla cenere
L′anima pura di un bambino che
Coi suoi occhi emana luce al mondo

La sicurezza di un abbraccio in se
Ti fa capire qual'è il posto giusto
Allora abbraccia chiunque passerà
Sviluppa i sensi della percezione

Più vicini alla vera essenza del rispetto
Ritroveremo la nostra eredità

Sveglia sono segnali della terra
Sveglia, sono segnali di speranza

Пробуждение

Пробуждение — это сигналы земли
Пробудись, это сигналы надежды

Воздух словно полон ощущением
Что кто-то продаёт свою душу
Без страсти, без человечности
Дышать становится всё труднее

Я вижу, как рушатся горы
Реки возвращаются, и земля сотрясается
Целые страны уже исчезли
Даже ледники тают

А мы далеко от истинного смысла уважения
Мы теряем наше наследие
Кажется, что есть лекарство
Из пепла возрождается цветок
Невинная душа ребёнка, которая
Своими глазами излучает свет миру

Уверенность в объятиях с самим собой
Помогает понять, где твоё место
Так обнимай каждого, кто пройдёт мимо
Развивай чувства восприятия

Ближе к истинному смыслу уважения
Мы вернём наше наследие

Пробуждение — это сигналы земли
Пробудись, это сигналы надежды