Train - Blind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Train - Blind




Blind
Слепой
The color of my hair is changing, my skin is soft
Цвет моих волос меняется, моя кожа мягкая,
Too soft for a man my age, and I am never alone
Слишком мягкая для мужчины моего возраста, и я никогда не бываю один.
Where is time taking me
Куда время меня несёт?
Nothin is real, this is how I feel
Ничто не реально, вот что я чувствую,
And nothing is wrong but everything takes too long
И ничего не плохо, но всё длится слишком долго.
How did this end up me against you
Как получилось, что мы друг против друга?
With everything that I say, and everything you do
Со всем, что я говорю, и всем, что ты делаешь.
Your smile is changing yea, where is time taking you
Твоя улыбка меняется, да, куда время тебя несёт?
Cause nothing is real, this is how I feel
Ведь ничто не реально, вот что я чувствую,
And nothing is good, but I don't mind being blind
И ничего не хорошо, но я не против быть слепым,
If you don't mind doing time
Если ты не против провести время.
Nothing is wrong but everything takes too long
Ничего не плохо, но всё длится слишком долго.
Hey by the way, when I fell to your
Кстати, когда я упал к твоим
Waste side, did I crash or just slide
Ногам, я разбился или просто скатился?
Hey by the way, when I pulled myself up
Кстати, когда я поднялся
To your waste side did I hurt you or just slide in
К твоим ногам, я сделал тебе больно или просто прильнул?
So this is how it feels to get a little older
Вот каково это - становиться немного старше,
And some would say wiser
И некоторые сказали бы мудрее,
But we know what that means, maybe not
Но мы знаем, что это значит, а может и нет,
When maybe that's what that means, maybe not
Когда, может быть, это то, что это значит, а может и нет.
Cause nothing is real, this is how I feel
Ведь ничто не реально, вот что я чувствую,
And nothing is good, but I don't mind being blind
И ничего не хорошо, но я не против быть слепым,
If you don't mind doing time
Если ты не против провести время.
Nothing is wrong but everything takes too long
Ничего не плохо, но всё длится слишком долго.
Hey by the way, when I fell to your
Кстати, когда я упал к твоим
Waste side, did I crash or just slide
Ногам, я разбился или просто скатился?
Hey by the way, when I pulled myself up
Кстати, когда я поднялся
To your waste side did I hurt you or just slide in
К твоим ногам, я сделал тебе больно или просто прильнул?





Writer(s): CHARLIE COLIN, ROB HOTCHKISS, PATRICK MONAHAN, JIMMY STAFFORD, SCOTT UNDERWOOD


Attention! Feel free to leave feedback.