Lyrics and translation Train - Getaway

Getaway

If I could ride this slide into forever
What would I give to getaway
That pain that stayed, seemed like forever
What would you give to getaway

I know this is how I could be over you
You know this is not another waste of time
All this holding on can't be wrong
Just come back to me and I am not alone

You had your man, your fan but not forever
You should have let him, you should have let him getaway
But your pride made you ride on this slide
By his side to his lies, seemed like forever
What would you give to getaway

I know this is how I could be over you
You know this is not another waste of time
All this holding on can't be wrong
Just come back to me so I am not alone

To getaway, to getaway
To getaway, to getaway

I know this is how I could be over you
You know this is not another waste of time
All this holding on can't be wrong
And I know this is how I could be over you
You know that I am not another waste of time
All this holding on can't be wrong
If you come back to me, so I am not alone

To getaway, to getaway
To getaway, to getaway
To getaway, to getaway
To getaway, to getaway
To getaway, to getaway
To getaway, to getaway

Échappée belle

Si je pouvais monter sur ce toboggan et m'y perdre pour toujours
Que donnerais-je pour m'échapper
Cette douleur qui restait, qui semblait éternelle
Que donnerais-tu pour t'échapper

Je sais que c'est comme ça que je pourrais te dépasser
Tu sais que ce n'est pas une autre perte de temps
Tout cet attachement ne peut pas être mauvais
Reviens juste à moi et je ne serai plus seul

Tu avais ton homme, ton fan, mais pas pour toujours
Tu aurais dû le laisser partir, tu aurais dû le laisser s'échapper
Mais ton orgueil t'a fait monter sur ce toboggan
À ses côtés, dans ses mensonges, qui semblaient éternels
Que donnerais-tu pour t'échapper

Je sais que c'est comme ça que je pourrais te dépasser
Tu sais que ce n'est pas une autre perte de temps
Tout cet attachement ne peut pas être mauvais
Reviens juste à moi pour que je ne sois plus seul

Pour s'échapper, pour s'échapper
Pour s'échapper, pour s'échapper

Je sais que c'est comme ça que je pourrais te dépasser
Tu sais que ce n'est pas une autre perte de temps
Tout cet attachement ne peut pas être mauvais
Et je sais que c'est comme ça que je pourrais te dépasser
Tu sais que je ne suis pas une autre perte de temps
Tout cet attachement ne peut pas être mauvais
Si tu reviens à moi, pour que je ne sois plus seul

Pour s'échapper, pour s'échapper
Pour s'échapper, pour s'échapper
Pour s'échapper, pour s'échapper
Pour s'échapper, pour s'échapper
Pour s'échapper, pour s'échapper
Pour s'échapper, pour s'échapper