Train - This Is Not Your Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Train - This Is Not Your Life




This Is Not Your Life
Ce n'est pas ta vie
I don't understand you
Je ne te comprends pas
The way you disappear
La façon dont tu disparaît
And you don't understand me
Et tu ne me comprends pas
The way I keep us here
La façon dont je te retiens ici
This is not your life
Ce n'est pas ta vie
I know how to do it on my own
Je sais comment faire ça tout seul
This is not your life
Ce n'est pas ta vie
We were only children
Nous n'étions que des enfants
But you knew the game
Mais tu connaissais le jeu
And you were busy feeling
Et tu étais occupé à penser
Someone had to take the blame
Que quelqu'un devait être blâmé
But I know how you're really
Mais je sais comment tu es vraiment
When no one's around
Quand personne n'est autour
We were only children
Nous n'étions que des enfants
Looking to be found
Cherchant à être trouvés
This is not your life
Ce n'est pas ta vie
I know how to do it on my own
Je sais comment faire ça tout seul
And this is not your life
Et ce n'est pas ta vie
I know how to do it on my own
Je sais comment faire ça tout seul
This is not your life
Ce n'est pas ta vie
Even after the fall
Même après la chute
No one ever seemed to care
Personne ne semblait s'en soucier
Now you come back to call
Maintenant, tu reviens pour appeler
And you want me to be here
Et tu veux que je sois
And I know how to do it on my own
Et je sais comment faire ça tout seul
This is not your life
Ce n'est pas ta vie
I know how to do it on my own
Je sais comment faire ça tout seul
This is not your life
Ce n'est pas ta vie
And I know how to do it on my own
Et je sais comment faire ça tout seul
And this is not your life
Et ce n'est pas ta vie
I know how to do it on my own
Je sais comment faire ça tout seul
This is not your life
Ce n'est pas ta vie
This is not your
Ce n'est pas ta
(Life)
(Vie)





Writer(s): Pat Monahan, Scott Underwood, James Stafford, Charles Colin, Robert Hotchkiss


Attention! Feel free to leave feedback.