Train - You Already Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Train - You Already Know




You Already Know
Ты и так знаешь
This bipolar love affair
Эта биполярная история любви
It just ain't where it's at for me anymore
Просто больше не для меня.
So don't let the door hit you when you leave
Так что не хлопай дверью, когда будешь уходить.
You throw me in the fire just to save my life
Ты бросаешь меня в огонь, только чтобы спасти мне жизнь,
A pretty little liar when I call you out
Милая маленькая лгунья, когда я ловлю тебя на слове.
You'd rather put up a fight
Ты бы предпочла устроить скандал,
Than just come clean
Чем просто признаться.
Get on your way to making
Отправляйся на поиски того,
Someone else feel low
Чтобы заставить кого-то другого чувствовать себя ничтожеством,
Then higher than they
А потом - выше,
Ever thought they could go
Чем они могли себе представить.
You already know
Ты и так знаешь.
I'm giving you up
Я отпускаю тебя.
You're letting me down
Ты разочаровываешь меня.
Stop pretending that you're
Хватит притворяться, что ты
Gonna turn yourself around
Собираешься измениться.
You already know, know, know, know
Ты и так знаешь, знаешь, знаешь, знаешь,
You already know, know, know, know
Ты и так знаешь, знаешь, знаешь, знаешь,
Don't ask me why
Не спрашивай меня почему.
You already know
Ты и так знаешь.
I was the shoulder you leaned on
Я был твоим плечом,
You made me feel like the next James Bond
Ты заставляла меня чувствовать себя новым Джеймсом Бондом.
007, oh hell, you were heaven to me
007, о боже, ты была для меня раем.
But while you were saying what I wanted to hear
Но пока ты говорила то, что я хотел слышать,
You started breaking ground on a new frontier
Ты начала осваивать новые горизонты,
Always making love
Всегда занимаясь любовью,
But never to me (never to me)
Но не со мной (не со мной).
So get on your way
Так что отправляйся
To making someone else feel low
На поиски того, чтобы заставить кого-то другого чувствовать себя ничтожеством,
Then higher than they
А потом - выше,
Ever thought they could go
Чем они могли себе представить.
You already know
Ты и так знаешь.
I'm giving you up
Я отпускаю тебя.
You're letting me down
Ты разочаровываешь меня.
Stop pretending that you're
Хватит притворяться, что ты
Gonna turn yourself around
Собираешься измениться.
You already know, know, know, know
Ты и так знаешь, знаешь, знаешь, знаешь,
You already know, know, know, know
Ты и так знаешь, знаешь, знаешь, знаешь,
Don't ask me why
Не спрашивай меня почему.
You already know
Ты и так знаешь.
You already know that
Ты и так знаешь, что
I'm done waiting
Я устал ждать,
Going crazy hating
Сходить с ума от ненависти,
Myself for loving you
К себе за то, что люблю тебя,
At least the one side of you
По крайней мере ту твою сторону,
I thought I knew
Которую я думал, что знаю.
You already know
Ты и так знаешь.
You already know, know, know, know
Ты и так знаешь, знаешь, знаешь, знаешь,
You already know, know, know, know
Ты и так знаешь, знаешь, знаешь, знаешь,
Don't ask me why
Не спрашивай меня почему.





Writer(s): PAT MONAHAN, GREGG WATTENBERG, SCOTT UNDERWOOD, JAMES STAFFORD


Attention! Feel free to leave feedback.