Lyrics and translation Trainer - Dime

Dime

Dime a ver cómo lo intento
Si quiero pasar contigo el día
Vamos a reirnos de algo
a por cerveza fría
A todos lugar nos vamos girl
Conmigo sí la pasas high
Quitemos eso y apaga la rola
Dyc Genesis y con Coca Cola
Pasemos un rato bien aquí en la cama
El otro paso lo deciden las horas
Sin servicio pon el cell phone
Que nadie nos moleste en esto
Quitemos esos malos gestos
¿No tienes ganas? ya te presto
Que nuestros cuerpos ya no estén aquí
Ya no le respondas, decide por ti
Que nuestros cuerpos ya no estén aquí
Ya no le respondas, decide por ti
Háblame claro, donde y criminal
Si conmigo solo quiere descargar
Las ganas que tiene
Y las que él no te puede quitar
Y es que me gusta decirte la verdad
Tanto tiempo que no escribe pa' acá
Y ahora sí y no voy a confiar
En una mentira que falta un día
Dime a ver cómo lo intento
Si quiero pasar contigo el día
Vamos a reirnos de algo
a por cerveza fría
A todos lugar nos vamos girl
Conmigo sí la pasas high
Actitud, de gata bueba es la que tienes tú
Esa me gusta y tú lo sabes, nena
Vente conmigo un rato y enciende esa luz
Mami, no pongas pretexto
¿Qué importa lo que diga el resto?
Nada arruinará este sexo
Te tengo ganas, te confieso
Pasarla bien es lo que más quiero
Quítate las prendas que te estorban
Hoy es una noche de placer
Y tu placer hoy está abajo de mis normas
No cree ya en el amor
Por eso momentito y yo
Tampoco creo en eso, pero podemos
Sacarle fruto aquí los dos
Le encanta lo malo y sabe que ella está al nivel
Esto es un regalo, hoy tienes que serle infiel
Ya me enamoraste, gafas con tu olor Chanel
Me desgracia como me puso esa mujer
(Me desgracia como me puso esa mujer)
Dime a ver cómo lo intento
Si quiero pasar contigo el día
Vamos a reirnos de algo
a por cerveza fría
A todos lugar nos vamos girl
Conmigo sí la pasas high

Dime

Dis-moi comment j'essaie
Si je veux passer la journée avec toi
On va rire de quelque chose
Prendre une bière fraîche
On va partout girl
Avec moi, tu passes un bon moment
Retire ça et éteins la musique
Dyc Genesis et avec du Coca-Cola
Passons un bon moment ici dans le lit
La prochaine étape, les heures le décident
Sans service, mets le téléphone portable
Que personne ne nous dérange là-dedans
Enlevons ces mauvais gestes
Tu n'as pas envie ? Je te prête
Que nos corps ne soient plus ici
Ne lui réponds plus, décide pour toi
Que nos corps ne soient plus ici
Ne lui réponds plus, décide pour toi
Parle-moi clairement, où et criminel
Si avec moi tu veux juste décharger
L'envie que tu as
Et ce qu'il ne peut pas te retirer
Et c'est que j'aime te dire la vérité
Depuis si longtemps qu'il n'écrit pas ici
Et maintenant oui, et je ne vais pas faire confiance
À un mensonge qui manque un jour
Dis-moi comment j'essaie
Si je veux passer la journée avec toi
On va rire de quelque chose
Prendre une bière fraîche
On va partout girl
Avec moi, tu passes un bon moment
Attitude, de bonne chatte, c'est ce que tu as
J'aime ça et tu le sais, bébé
Viens avec moi un moment et allume cette lumière
Maman, ne fais pas d'excuses
Qu'importe ce que les autres disent ?
Rien ne gâchera ce sexe
J'ai envie de toi, je te l'avoue
Passer un bon moment, c'est ce que je veux le plus
Retire les vêtements qui te gênent
Aujourd'hui, c'est une nuit de plaisir
Et ton plaisir aujourd'hui est en dessous de mes normes
Il ne croit plus en l'amour
Pour ce moment, et moi
Je ne crois pas non plus en ça, mais on peut
En tirer parti ici tous les deux
Il adore le mal et sait qu'elle est au niveau
C'est un cadeau, aujourd'hui tu dois lui être infidèle
Tu m'as déjà séduit, des lunettes avec ton parfum Chanel
Elle me rend malheureux comme me l'a fait cette femme
(Elle me rend malheureux comme me l'a fait cette femme)
Dis-moi comment j'essaie
Si je veux passer la journée avec toi
On va rire de quelque chose
Prendre une bière fraîche
On va partout girl
Avec moi, tu passes un bon moment