Trainer - Lirica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trainer - Lirica




Lirica
Lirica
A veces no se como empezar el tema por pocas rimas que me salen, yehhh
Parfois, je ne sais pas comment commencer le sujet, car il n'y a pas beaucoup de rimes qui me viennent, ouais
ahora quiero cuidar mi bocablo y decir que ya tengo mas modales
Maintenant, je veux prendre soin de mon vocabulaire et dire que j'ai plus de manières
si la pea de ayer fue bandera, en la mañana me la quito con los sales
Si la fête d'hier était un drapeau, le matin je le retire avec les sels
la deshidratación se ha vuelto esencial por culpa de esos minerales
La déshydratation est devenue essentielle à cause de ces minéraux
y, diganme que lo que
Et, dis-moi que ce qui
ahora el descargue empece
maintenant le déchargement commence
fortaleciendo toda mi
renforcer toute ma foi
llegue a segunda con batazo pa leff
j'ai atteint le deuxième avec un coup de batte pour Leff
era triplei y no quise corre'
c'était triplei et je n'ai pas voulu courir'
es que a veces mi flojera puede mas
c'est que parfois ma flemme prend le dessus
pero si ha pa termina' con ella en un
mais s'il faut finir avec elle dans un
cuarto no creo que esa me pueda vence
chambre, je ne pense pas que celle-là puisse me vaincre
y obvio que a ella le parto su papo
et bien sûr, je lui déchire sa gorge
ahora estamos un poco menos flaco
maintenant, on est un peu moins maigres
hasta cuando me dices que eres fapo
même quand tu me dis que tu es fapo
andas mintiendo desde hace rato
tu mens depuis longtemps
con tu baby acabo siempre los trapos
avec ton bébé, je termine toujours les draps
tu pensando que ella no rompe un plato
tu penses qu'elle ne casse pas une assiette
y en el momento que mas te descuidas,
et au moment tu te relâches le plus,
de seguro la llamo la invito y parto parto y parto
je l'appelle à coup sûr, je l'invite et je pars pars et pars
porque se vino amante del vino y el arroz chino
parce qu'elle est devenue une amoureuse du vin et du riz cantonais
tu niña sabe que me visto fino
ta fille sait que je m'habille finement
andamo reuniendo pa los valentino's
on se réunit pour les Valentino's
buscando millones sin comprame el kino
à la recherche de millions sans acheter le kino
tratando de asegurar ya mi destino
essayant de garantir déjà mon destin
no opino de nada, nada subestimo
je n'ai pas d'opinion sur rien, je ne sous-estime rien
se ha donde voy aunque nuble mi camino
je sais je vais même si mon chemin est nuageux
y su lírica es demasiado repetitiva, esta pateticaa a
et ses paroles sont trop répétitives, c'est pathétique a
tengo tiempo pensando debenn buscase otra ya a
j'y pense depuis longtemps, ils doivent en chercher une autre ya a
yo con lo mio ando pendiente de innova innovaa' innova'
avec les miennes, je suis attentif à innover innover innover'
y, y su lírica es demasiado repetitiva, esta pateticaa a
et, et ses paroles sont trop répétitives, c'est pathétique a
tengo tiempo pensando debenn buscase otra ya a
j'y pense depuis longtemps, ils doivent en chercher une autre ya a
yo con lo mio ando pendiente de innova innovaa innovaa' yyy
avec les miennes, je suis attentif à innover innover innover' et yy
leento pero seguro cuando quiera me armo pal de puro
lentement mais sûrement, quand je veux, je me fais un couple de pur
a ella le encanta que le de ma duro a veces la grabo nunca la censuro
elle adore que je lui en donne plus dur parfois, je l'enregistre, je ne la censure jamais
etílicoo con pura coca-cola la tenemo cura no mama chola
alcoolique avec du pur coca-cola, on l'a guérie, ne fais pas la chola
a veces me respond que si le pongo mas empeño me va mejor y de bola
parfois elle me répond que si je mets plus d'efforts, ça ira mieux et de balle
vivo sin preocupaciones
je vis sans soucis
solo pensando en millones
pensant seulement à des millions
tambien en quedarme con ella
aussi à rester avec elle
y si ella no quiere tengo maa opciones
et si elle ne veut pas, j'ai d'autres options
obvio trainer no le pone
évidemment, l'entraîneur ne lui met pas
solo rompe en ocasiones
il ne fait que se briser à l'occasion
es lo que haters me dice
c'est ce que les haineux me disent
pero igual se vacila mis oraciones
mais quand même, ils se moquent de mes prières
no me creo un starboy
je ne me crois pas un starboy
mira yo se quien soy
regarde, je sais qui je suis
tengo magia ayer yy mañana tengo mas que hoy
j'ai de la magie hier yy demain, j'en ai plus qu'aujourd'hui
equilibrio como el koy
équilibre comme le koy
callado a gomas noy
silencieux à gomas noy
disfruto lo que sude
je profite de ce que j'ai sué
y tambien lo que me doy
et aussi de ce que je me donne
(y su lírica) es demasiado repetitiva, esta pateticaa a
(et ses paroles) sont trop répétitives, c'est pathétique a
tengo tiempo pensando debenn buscase otra ya a
j'y pense depuis longtemps, ils doivent en chercher une autre ya a
yo con lo mio ando pendiente de innova innovaa' innova'
avec les miennes, je suis attentif à innover innover' innover'
y, y su lírica es demasiado repetitiva, esta pateticaa a
et, et ses paroles sont trop répétitives, c'est pathétique a
tengo tiempo pensando debenn buscase otra ya a
j'y pense depuis longtemps, ils doivent en chercher une autre ya a
yo con lo mio ando pendiente de innova innovaa' innova' yehh
avec les miennes, je suis attentif à innover innover' innover' yehh
nalgas que nlos mueven bien al ritmo del trap y al ritmo del funki
des fesses qui bougent bien au rythme du trap et au rythme du funki
la comida no puede falta menos el resto nos ta que somos yonkis
la nourriture ne peut pas manquer, moins le reste, on est des junkies
el dinero causa hungry
l'argent donne faim
quiero casas en el country
je veux des maisons à la campagne
un tipo serio y callao
un type sérieux et calme
igual lo que sea siempre me hago el tonti
quoi qu'il en soit, je fais toujours le crétin
is venezuelareal reaaltramppa
c'est venezuelareal reaaltramppa
Trainer
Trainer






Attention! Feel free to leave feedback.