Trainer - Que Divertido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trainer - Que Divertido




Que Divertido
Как весело
ya no disparo no tengo tengo pistola tengo son letras
я больше не стреляю, у меня нет пистолета, у меня есть только тексты
yo no soy rapper soy trappero
я не рэпер, я трэпер
escribo en mi iphone no porto libreta
пишу на айфоне, не ношу блокнот
bolsito de cuero adidas
кожаная сумка Adidas
y unas sauconys clean super chiki luki
и чистые Saucony, супер стильные
una gorra con piña de rela 4 life de paso pa verme muy tukky
кепка с ананасом от Rela 4 Life, чтобы выглядеть круто
billetes rosados de 20 lucas al menos no necesito ligas
розовые купюры по 20 штук, по крайней мере, мне не нужны резинки
pero moñas de piña pa' que sus mamis en la calle to'as me consigan
но нужны заколки с ананасами, чтобы ваши мамочки на улице все меня добивались
de 16 para arriba llevan pipe porque siento que no son niñas
от 16 и старше курят трубку, потому что я чувствую, что они не дети
me vacilo llegar con el clan y ver como todas los ojitos me guiñan
мне нравится приходить с командой и видеть, как все мне подмигивают
Daniela le dice a la amiga "el no es humilde es burde crecio"
Даниэла говорит подруге: "он не скромный, он вырос наглым"
uy entiendo su envidia es que aún no me la e comido
ой, понимаю вашу зависть, это потому, что я еще не переспал с ней
perfectamente me siento en el V.I.P. a tomar con los mios
прекрасно себя чувствую в VIP, выпивая со своими
me llega un texto de Juan diciendo que si voy pendiente del trio
мне приходит сообщение от Хуана, спрашивает, собираюсь ли я на тройничок
que divertido, verdad? como me cambio la vida en 8 meses
как весело, правда? как моя жизнь изменилась за 8 месяцев
antes estaba de maravilla y hoy estoy como Malcom F.
раньше было замечательно, а сегодня я как Малкольм Ф.
obviamente no como actor porno pero la vida me disfruto
конечно, не как порноактер, но я наслаждаюсь жизнью
no busco mujeres pero la que quiera pasar que pase con gusto
не ищу женщин, но та, которая захочет провести время, пусть проходит с удовольствием
yo no me pongo con esa paja
я не занимаюсь этой ерундой
no calientes si luego te bajas
не заводись, если потом сольешься
son perritas callate y trabaja
вы сучки, заткнитесь и работайте
y ahora quieren hasta de mi taja
а теперь хотят даже от меня кусок
voy subiendo a el top ten logrando lo mio anda i did it
я поднимаюсь в топ-10, добиваюсь своего, я сделал это
estoy haciendo esto pa gente de molly que vomita toda la bilis
делаю это для тех, кто на molly, и изрыгает всю желчь
que divertido, verdad? que lo mio se vea tal cual un arcoiris
как весело, правда? что мое дело выглядит как радуга
resplandeciente y que pueda agrandarte todo ese iris
сияющее, и что я могу увеличить всю твою радужку
son pollos y buscan pollinas (kikirikiri)
они петухи и ищут курочек (kikirikiri)
ando con los kings yo soy un king don't try firi firi
я с королями, я король, не пытайся firi firi
papi, yo soy es alto tramposo
папи, я тот еще мошенник
mira como esto suena
послушай, как это звучит
puedo sonarte clean y mas clean sin necesidad de ser obscena
могу звучать чисто и еще чище, не будучи пошлым
lo mio se lleva todos los views de youtube
мои треки собирают все просмотры на YouTube
ya entiendo el problema
я понимаю проблему
pero no es mi culpa que mi música a la tuya sea quien frena
но не моя вина, что моя музыка тормозит твою
unga
unga
ya no te pases el beat me atrapó
бит меня захватил, не отпускает
no me pares bolas, que divertido que sea trainer quien mató
не обращай внимания, как весело, что это Trainer убил
tengo que tomar de eso para que me de por donde me dió
мне нужно выпить, чтобы мне стало так же хорошо, как было
pa que te atrapes
чтобы ты зацепилась
esa Daniela a mi me atrapó
эта Даниэла меня зацепила
(la verdad es q ser tramposo es muy divertido
(правда в том, что быть мошенником очень весело
a veces divago no se donde ando, perdido)
иногда я блуждаю, не знаю, где нахожусь, потерянный)
entre money, bitches y haters
между деньгами, телками и хейтерами
entre viajes, leanky y plata
между путешествиями, наркотой и деньгами
que ya no me importa lo que yo gasto y la q se gasta
мне уже все равно, сколько я трачу, и сколько тратится она
soy un negro caro
я дорогой негр
chiki luki viviendo en el barrio
стильный, живу в районе
aqui aprendes lo que no enseña el cole y lo vives mas a diario
здесь ты учишься тому, чему не учат в школе, и живешь этим каждый день
me vacilo lo tranquilo
мне нравится спокойствие
quiero una casa con grama
хочу дом с газоном
mientras me achanto y sigo llenando todo mi armario
пока я расслабляюсь и продолжаю заполнять свой шкаф






Attention! Feel free to leave feedback.