Feel The Vibe - Live - Trainspotters translation in German

Feel The Vibe - Live

Yo, we be the TS and RB group with rhymes on stage
And every day there′s time for lines and smiles and now you say
Now you wonder, how we can keep it fresh all long summers
We like to sneak, roll, smoke and exhale
Street broke hoes that are real sexy
We like the folks with dough and just slide up
And found out that he just broke up with no slut but a fine cunt
That it's wise enough for a nice fuck, all right hun
None of the ones, and the suttn′
That don't understand, are quite dumb in the sun
When you look up, and it hits you in the eyes

"Whos' Rewindable and Kaplan", "We′re the finest around"
Trainspotters, what, that′s just how we get down
"Whos' Rewindable and Kaplan", "We′re the finest around"
Feel The Vibe ya'll, summer times, we′re live with rhymes
"Whos' Rewindable and Kaplan", "We′re the finest around"
Random Bastards 090, that's how we get down
"Whos' Rewindable and Kaplan", "We′re the finest around"

Öst på stan ya′ll, that's just how we get down

Anyway, when it′s time to get down
I like to see all girls gather round to the sound of Rewind
And in any place or town, my friend
We up chasin dimes again, breakin Heinekens
Yeah, and chill to the vibe of the beats
On the mic at festivals or freestyles on the street
And what's better, than when we ball on the block
With Masta Ace, Rakim and Biggie Smalls in the box
That′s how we do it, when it's time to get down
We ride around, at the other side of the town
And, no doubt that we′re laid back
It goes way back, fuck stress ya'll can save that

Yeah, now feel the vibe (feel the vibe)
Cus it's summe time now
Blunts are going around (going around)
Cus it′s summe time now

Eyo Kap, sup man, what you thinking about?
Nuttin, I just know that my fingers are brown
And, you′ve got something to say to the crowd?
Iono, I just wanna get the paper and bounce
Nah, honestly, I really love to play in this town
Cus the chicks are mad hot and I'm laying them down
Plus in my pocket, there′s some weight of the pound
But now let me pass the mic to my man Rewind
Thanks bro, I really hate to wait for a while
Cus I love holdin the mic like a baby or child
But right now I just wanna find a place to get down
That's right, yo we out, this is wastin my time

Fühl die Stimmung - Live

Yo, wir sind die TS und RB Crew mit Reimen auf der Bühne
Und jeden Tag gibt's Zeit für Zeilen und Lächeln und jetzt sagst du
Jetzt fragst du dich, wie wir es den ganzen langen Sommer frisch halten können
Wir schleichen gern rum, drehen, rauchen und atmen aus
Straßen-Pleite-Schlampen, die echt sexy sind
Wir mögen die Leute mit Knete und rutschen einfach ran
Und fanden raus, dass er gerade Schluss gemacht hat, nicht mit irgendeiner Schlampe, sondern einer geilen Tussi
Dass sie klug genug ist für einen netten Fick, alles klar, Süße
Keiner von denen, und das Zeug
Die es nicht verstehen, sind ziemlich dumm in der Sonne
Wenn du hochschaust, und es dich in die Augen trifft

"Wer sind Rewindable und Kaplan?", "Wir sind die Besten hier"
Trainspotters, was, so ziehen wir das halt durch
"Wer sind Rewindable und Kaplan?", "Wir sind die Besten hier"
Fühlt die Stimmung, Leute, Sommerzeit, wir sind live mit Reimen
"Wer sind Rewindable und Kaplan?", "Wir sind die Besten hier"
Random Bastards 090, so ziehen wir das durch
"Wer sind Rewindable und Kaplan?", "Wir sind die Besten hier"

Öst på stan Leute, so ziehen wir das halt durch

Wie auch immer, wenn es Zeit ist, loszulegen
Sehe ich gern alle Mädels sich versammeln zum Sound von Rewind
Und an jedem Ort oder in jeder Stadt, mein Freund
Sind wir wieder auf der Jagd nach hübschen Frauen, köpfen Heinekens
Yeah, und chillen zur Stimmung der Beats
Am Mikro auf Festivals oder Freestyles auf der Straße
Und was gibt es Besseres, als wenn wir im Viertel abhängen
Mit Masta Ace, Rakim und Biggie Smalls in der Anlage
So machen wir das, wenn es Zeit ist, loszulegen
Wir fahren rum, auf der anderen Seite der Stadt
Und, kein Zweifel, dass wir entspannt sind
Das geht weit zurück, scheiß auf Stress, Leute, das könnt ihr euch sparen

Yeah, jetzt fühl die Stimmung (fühl die Stimmung)
Denn es ist jetzt Sommerzeit
Blunts gehen rum (gehen rum)
Denn es ist jetzt Sommerzeit

Ey yo Kap, was geht, Mann, woran denkst du?
Nichts, ich weiß nur, dass meine Finger braun sind
Und, hast du der Menge was zu sagen?
Ich weiß nicht, ich will nur die Kohle machen und abhauen
Nee, ehrlich, ich liebe es wirklich, in dieser Stadt zu spielen
Denn die Mädels sind verdammt heiß und ich krieg sie rum
Außerdem hab ich in meiner Tasche etwas Gewicht vom Gras
Aber jetzt lass mich das Mikro an meinen Mann Rewind weitergeben
Danke Bro, ich hasse es echt, eine Weile zu warten
Denn ich liebe es, das Mikro zu halten wie ein Baby oder Kind
Aber gerade will ich nur einen Ort finden, um abzuhängen
Genau, yo wir sind raus, das verschwendet meine Zeit