Space Seed - Traitor translation in German

Space Seed

Aaaaarrrrggggh!

Lost in space, eternal sleep
A lurking menace, hiding deep
Evil warlords, of the past
Organic weapons, reviving fast
Augments of, the "Eugenics Wars"
The killer instinct, inside their cores
Vicious ambush, no hope for the prey
The resurrection of the "Botany Bay"

Space Seed
Space Seed

Trapped in quarters, bounded force
Hostility, without remorse
The final battle, win or lose
Life or death, you got to pay the dues
"Khan" has lost, but they'll stay alive
Exiled on, "Ceti Alpha V"

Space Seed
Space Seed

"That it's better to rule in hell than serve in heaven"

Evil warlords of the past
Organic weapons, a defeat at last
Augments of, the "Eugenics Wars"
The killer instinct, has lost its force
Vicious ambush, they never will obey
The banishment of "Khan",
And the crew of the "Botany Bay"

Weltraumsaat

Aaaaarrrrggggh!

Verloren im All, ewiger Schlaf
Eine lauernde Bedrohung, tief verborgen
Böse Kriegsherren, aus der Vergangenheit
Organische Waffen, schnell wiederbelebt
Augments der, „Eugenischen Kriege“
Der Killerinstinkt, in ihrem Kern
Tückischer Hinterhalt, keine Hoffnung für die Beute
Die Wiederauferstehung der „Botany Bay“

Weltraumsaat
Weltraumsaat

Gefangen in Quartieren, gebundene Kraft
Feindseligkeit, ohne Reue
Die letzte Schlacht, Sieg oder Niederlage
Leben oder Tod, du musst den Preis zahlen
„Khan“ hat verloren, doch sie bleiben am Leben
Verbannt auf, „Ceti Alpha V“

Weltraumsaat
Weltraumsaat

„Dass es besser ist, in der Hölle zu herrschen, als im Himmel zu dienen“

Böse Kriegsherren, aus der Vergangenheit
Organische Waffen, endlich eine Niederlage
Augments der, „Eugenischen Kriege“
Der Killerinstinkt, hat seine Kraft verloren
Tückischer Hinterhalt, sie werden niemals gehorchen
Die Verbannung von „Khan“,
Und der Crew der „Botany Bay“