Lyrics and translation Trama - Avión

Avión

¿Por qué estás triste?
Si nada perdiste
Y el miedo que tuviste
Dejaste libre
Manos atadas
El vacío acaba
Emprende un vuelo
Sin remordimientos

Simular que somos un avión,
Las turbulencias llegan sin aviso previo
Y pensar que el viaje es lo mejor
Cruzando mil fronteras eso es mas que un premio

Adormeciste
Momentos felices
Pero aún existen en recuerdos grises
Las nubes atacan
El cielo se apaga
La tierra es infierno
Y todo es enfermo.

Simular que somos un avión,
Las turbulencias llegan sin aviso previo
Y pensar que el viaje es lo mejor
Cruzando mil fronteras eso es mas que un premio

Avion

Pourquoi es-tu triste ?
Si tu n'as rien perdu
Et la peur que tu as eue
Tu as laissé libre
Les mains liées
Le vide se termine
Prends ton envol
Sans remords

Fais semblant que nous sommes un avion,
Les turbulences arrivent sans préavis
Et pense que le voyage est le meilleur
Traverser mille frontières, c'est plus qu'un prix

Tu as endormi
Des moments heureux
Mais ils existent encore dans des souvenirs gris
Les nuages attaquent
Le ciel s'éteint
La terre est un enfer
Et tout est malade.

Fais semblant que nous sommes un avion,
Les turbulences arrivent sans préavis
Et pense que le voyage est le meilleur
Traverser mille frontières, c'est plus qu'un prix