Lyrics and translation Tramaine Hawkins - Amazing Grace

Amazing Grace

Hmm, amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see

'Twas grace that taught my heart to fear
And grace, my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed

Through many dangerous toils and snares
I have already come
'Twas grace, oh, that brought me safe thus far
And grace will lead me home

How sweet, how sweet the name of Jesus sounds
To a true, a true believer's ears
Yes, and it soothes all His sorrow and it heals all His wounds
And drives away each tear, oh

(Amazing grace, how sweet the sound)
(That saved a wretch like me) that saved a wretch, a wretch like me
I once was lost, but now I, I'm found (but now I'm found)
I was blind, but now I, I see

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now, right now I'm found
I was blind, but now I see, mmm

Grâce étonnante

Hmm, grâce étonnante, comme ton son est doux
Qui a sauvé une misérable comme moi
J'étais autrefois perdue, mais maintenant je suis trouvée
J'étais aveugle, mais maintenant je vois

C'est la grâce qui a appris à mon cœur à avoir peur
Et la grâce, mes peurs ont été apaisées
Comme cette grâce m'a paru précieuse
L'heure où j'ai cru pour la première fois

À travers de nombreux dangers et pièges
Je suis déjà venue
C'était la grâce, oh, qui m'a conduite en sécurité jusqu'ici
Et la grâce me conduira à la maison

Comme le nom de Jésus est doux, comme il est doux
Aux oreilles d'un vrai, d'un vrai croyant
Oui, et il apaise toutes ses peines et guérit toutes ses blessures
Et chasse chaque larme, oh

(Grâce étonnante, comme ton son est doux)
(Qui a sauvé une misérable comme moi) qui a sauvé une misérable, une misérable comme moi
J'étais autrefois perdue, mais maintenant je, je suis trouvée (mais maintenant je suis trouvée)
J'étais aveugle, mais maintenant je, je vois

Grâce étonnante, comme ton son est doux
Qui a sauvé une misérable comme moi
J'étais autrefois perdue, mais maintenant, maintenant je suis trouvée
J'étais aveugle, mais maintenant je vois, mmm