Trampa - O Que Restou (Tempo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trampa - O Que Restou (Tempo)




O Que Restou (Tempo)
Ce qui reste (Temps)
O tempo, não perdoou e mal disfarçou a dor
Le temps, il n'a pas pardonné et a mal dissimulé la douleur
Da vida, o que restou
De la vie, ce qui reste
Os olhos tristes que encarou
Les yeux tristes que tu as regardés
Se acreditar, sem nunca viver
Croire, sans jamais vivre
Sem olhar pra trás, sem nunca entender
Sans regarder en arrière, sans jamais comprendre
Foi quando pensou, tinha perguntas demais
C'est alors que tu as pensé, tu avais trop de questions
Pra poucas respostas
Pour si peu de réponses
Que o tempo, parou
Que le temps, s'est arrêté
Você chegou, e o tempo em mim parou,
Tu es arrivé, et le temps en moi s'est arrêté,
Para te ver, voltou, e nunca terminou
Pour te voir, il est revenu, et ne s'est jamais terminé
Quase no fim
Presque à la fin
Passou sem controlar, respirou pra sentir
Il est passé sans contrôle, il a respiré pour sentir
Sem pressa pra amar, com pressa pra partir
Sans hâte d'aimer, avec hâte de partir
Então percebeu o que deixava pra trás,
Alors tu as réalisé ce que tu laissais derrière toi,
Perdido no vento.
Perdu dans le vent.
Que o tempo
Que le temps
Parou
S'est arrêté
Você chegou, e o tempo em mim parou.
Tu es arrivé, et le temps en moi s'est arrêté.
Para te ver, voltou e nunca terminou
Pour te voir, il est revenu et ne s'est jamais terminé
Ei.
Hé.
Uoool, uoool, ooô
Uoool, uoool, ooô
Você chegou, e o tempo em mim parou.
Tu es arrivé, et le temps en moi s'est arrêté.
Para te ver, voltou e nunca terminou.
Pour te voir, il est revenu et ne s'est jamais terminé.






Attention! Feel free to leave feedback.