Trampolene - Resurrection Concerto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trampolene - Resurrection Concerto




Resurrection Concerto
Концерт Воскрешения
Off for adventure
Навстречу приключениям
Down a Rose Hill stream
Вниз по ручью Роуз Хилл
Let my imagination
Пусть мое воображение
Be deeply seen
Будет глубоко увидено тобой
You carried me home
Ты несла меня домой
In my dirty shoes that time
В моих грязных ботинках в тот раз
I felt to bad to say
Мне было так стыдно сказать,
You left my coke behind
Что ты забыла мою колу
We're gonna die and live again
Мы умрем и снова будем жить
Just dying to live again
Просто умираю, чтобы жить снова
Just starting to live again
Только начинаю жить снова
No it doesn't have to be the end
Нет, это не обязательно конец
I want to jump like a ballerina
Я хочу прыгать, как балерина
I want to fly like a rockstar
Я хочу летать, как рок-звезда
Spread my crippled wings
Расправить мои искалеченные крылья
And crash into your arms
И упасть в твои объятия
There's people everywhere
Здесь повсюду люди
In this crowded concrete flat
В этой тесной бетонной квартире
All trying to get somewhere
Все пытаются куда-то попасть
Just like the rats...
Прямо как крысы...
So we're gonna die and live again
Итак, мы умрем и снова будем жить
Just trying to live again
Просто пытаюсь жить снова
Just starting to live again
Только начинаю жить снова
No it doesn't have to be the end
Нет, это не обязательно конец
Don't want to go and
Не хочу идти и
Bury my friend
Хоронить моего друга
Six o'clock, New Year's Eve
Шесть часов, канун Нового года
I wait for you to come to me
Я жду, когда ты придешь ко мне
You wrote a note
Ты написала записку
In Grandad's coat
В дедушкином пальто
And put it in a champagne glass
И положила ее в бокал с шампанским
That was the last time
Это был последний раз,
I saw you
Когда я тебя видел
So we're gonna die and live again
Итак, мы умрем и снова будем жить
Just starting to live again
Только начинаю жить снова
Just trying to live again
Просто пытаюсь жить снова
No it doesn't have to be the end
Нет, это не обязательно конец
We're gonna die and live again
Мы умрем и снова будем жить
Just starting to live again
Только начинаю жить снова
Just starting to live again
Только начинаю жить снова
No it doesn't have to be the end
Нет, это не обязательно конец





Writer(s): Jack Christopher Jones Brimacombe


Attention! Feel free to leave feedback.