Lyrics and translation Trampolene - My Bourgeoisie Girl

My Bourgeoisie Girl

Come and see my bourgeoisie girl
Never stepped into the real world

She's got all the channels
She's still suicidal
One night with me a life time of therapy
Should I wear her furs?
Or pinch her purse?
I'd rather be banged up for the weekend
Than hang out with her friends

She cut me
She cut me
She cut me
She cut me
She cut me
She cut me
She cut me
She cut me

Come and see my bourgeoisie girl
Never stepped into the real world

She wants to runaway with me
Make the future history
What a love song we could be
And you all laugh
But it's not funny
I trust my girl
When she cuts me

As much as I love it
I hate all the bull shit
Yeah she's married
But not in a relationship
And her brothers moustache
Just gave me whiplash
So as he skins up a Bifta
I Step up and whisper
I just Fucked Your Sister

She cut me
She cut me
She cut me
She cut me
She cut me
She cut me
She cut me
She cut me
Now I need my bourgeoisie girl
Different eyes into a new world
Not ruled by what's on TV
Getting caught and getting free
I see you and you see three
You all laugh
But it's not funny
I trust my girl
When she cuts me
When she cuts me
When she cuts me

Моя буржуазная девочка

Посмотри на мою буржуазную девочку,
Никогда не ступавшую в реальный мир.

У нее есть все каналы,
Но она все еще думает о суициде.
Одна ночь со мной – как целая жизнь на терапии.
Надеть ли мне ее меха?
Или стянуть ее кошелек?
Я лучше отсижу выходные,
Чем буду тусоваться с ее друзьями.

Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня.

Посмотри на мою буржуазную девочку,
Никогда не ступавшую в реальный мир.

Она хочет сбежать со мной,
Сделать будущее историей.
Какой бы любовной песней мы могли бы стать,
А вы все смеетесь,
Но это не смешно.
Я доверяю своей девочке,
Когда она ранит меня.

Как сильно я это люблю,
Так сильно ненавижу всю эту хрень.
Да, она замужем,
Но не в отношениях.
А усы ее брата
Только что вызвали у меня хлыстовую травму.
Поэтому, пока он крутит косяк,
Я подхожу и шепчу:
"Я только что трахнул твою сестру".

Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня,
Она ранит меня.
Теперь мне нужна моя буржуазная девочка,
Другие глаза в новом мире,
Не управляемом тем, что по телевизору,
Пойманные и свободные.
Я вижу тебя, а ты видишь троих,
Вы все смеетесь,
Но это не смешно.
Я доверяю своей девочке,
Когда она ранит меня,
Когда она ранит меня,
Когда она ранит меня.