Lyrics and translation Trampolene - Come Join Me In Life

Come Join Me In Life

Lend me your ears if you are so inclined
Someone from the gutter is speaking their mind
I'm on the last barrel, got a handful of splinters
I'm inbred, half dead and totally skinters
So come join me in a life where you were born on top
With burning ambitions and dreams that never stop
Come join me in a life where we were all born equal
This is your only chance, there is no fucking sequel
Don't get down on yourself, that's what they want
You're better than them get your ass to the front
Fairness is a fairy-tale, fed-up and fucked over
You gotta fight like a dog and die like a soldier
Come join my in a life, we're all born equal
There's only one chance, there's no fucking sequel
You won't see a rich man stood in a queue
Don't take no shit, let that girl be you
You've all got a chance, believe it right now
There must be a way, just gotta find how
Come join me in life, we're all born equal
There's only one chance, there's no fucking sequel
I got so much to tell, I got so much to say
I'm gonna speak my truth before I start to decay
So claw yourself up from the graveyard of dreams
Be part of my team, paint your own colour-scheme
Come join me in life, we're all born equal
There's only one chance, there's no fucking sequel
My honourable friend, just do what's in your heart
The light in our stories will shine through the dark
You'll stand before a mountain full of twats and pricks
Who'll treat you like cattle and act like dicks
Come join me in life, we're all born equal
There's only one chance there's no fucking sequel
We're born into a war and the war within ourselves
The war against time and every fucker else
Be a rebel with a reason, don't dare be realistic
What I'm saying ain't hard, it's quite simplistic
Come join me in life, we're all born equal
There's only one chance, there's no fucking sequel
Got a burning ambition, but a deeply sad me
I'm working much harder to be the best I can be
So I belong in this poem, I belong in this pen
I belong in your head, every now and then
So come join me in a life, where you were born on top
With burning ambitions and dreams that never stop
Come join me in a life where we were all born equal
This is your only chance, there is no fucking sequel
This is now
I lend you my ears
You show me how

Присоединяйся ко Мне в Жизни

Удели мне свой слух, если ты не против,
Кто-то со дна высказывает свои мысли.
Я на последнем издыхании, в руках горсть заноз,
Я выродок, полумертвый и совершенно без гроша.
Так что присоединяйся ко мне в жизни, где ты родилась на вершине,
С пылающими амбициями и мечтами, что никогда не остановятся.
Присоединяйся ко мне в жизни, где мы все рождены равными,
Это твой единственный шанс, продолжения, блин, не будет.
Не вешай нос, именно этого они и хотят,
Ты лучше их, прорывайся вперед.
Справедливость – это сказка, я сыт по горло и меня поимели,
Ты должна драться как собака и умереть как солдат.
Присоединяйся ко мне в жизни, где мы все рождены равными,
Есть только один шанс, продолжения, блин, не будет.
Ты не увидишь богача, стоящего в очереди,
Не терпи дерьма, пусть это будешь ты.
У тебя есть шанс, поверь в это сейчас же,
Должен быть способ, нужно только понять, как.
Присоединяйся ко мне в жизни, где мы все рождены равными,
Есть только один шанс, продолжения, блин, не будет.
Мне так много нужно рассказать, мне так много нужно сказать,
Я выскажу свою правду, прежде чем начну гнить.
Так что выцарапай себя из кладбища снов,
Стань частью моей команды, раскрась свою собственную палитру.
Присоединяйся ко мне в жизни, где мы все рождены равными,
Есть только один шанс, продолжения, блин, не будет.
Мой дорогой друг, просто следуй своему сердцу,
Свет в наших историях будет сиять сквозь тьму.
Ты будешь стоять перед горой болтунов и козлов,
Которые будут обращаться с тобой как со скотом и вести себя как мудаки.
Присоединяйся ко мне в жизни, где мы все рождены равными,
Есть только один шанс, продолжения, блин, не будет.
Мы рождены в войне и войне внутри себя,
Войне со временем и со всеми остальными ублюдками.
Будь бунтаркой со смыслом, не смей быть реалисткой,
То, что я говорю, не сложно, это довольно просто.
Присоединяйся ко мне в жизни, где мы все рождены равными,
Есть только один шанс, продолжения, блин, не будет.
У меня пылающие амбиции, но глубоко печальное "я",
Я работаю намного усерднее, чтобы стать лучшей версией себя.
Так что я принадлежу этой поэме, я принадлежу этому перу,
Я принадлежу твоей голове, время от времени.
Так что присоединяйся ко мне в жизни, где ты родилась на вершине,
С пылающими амбициями и мечтами, что никогда не остановятся.
Присоединяйся ко мне в жизни, где мы все рождены равными,
Это твой единственный шанс, продолжения, блин, не будет.
Это сейчас.
Я уделяю тебе свой слух.
Ты покажешь мне, как.