Tran Thai Hoa - Xin Con Goi Ten Nhau - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tran Thai Hoa - Xin Con Goi Ten Nhau




Xin Con Goi Ten Nhau
Прошу, Давай Звать Друг Друга По Имени
Tình trong cơn ngủ
Любовь во сне забытом
Rồi phai trên hàng mi
Растаяла на ресницах,
Chợt khi mình nhớ về
Внезапно, когда вспоминаю,
Mộng thành mây bay đi
Мечта облаком улетает.
Còn trên đôi tay
Что остается в моих руках?
Nên thầm hờn dỗi mình
Тихо сержусь на себя,
Cho tình càng thêm say
Чтобы любовь еще сильней разгоралась.
Tiếng hát bay trên hàng phố bâng khuâng
Песня плывет над задумчивыми улицами,
Chiều đong đưa những bước chân đau mòn
Вечер качает усталые шаги,
Chợt nghe mùa thu bay trên trời không
Вдруг чувствую, как осень парит в небесах,
Còn ai giữa mênh mông đời mình
Есть ли кто-то еще в этом огромном мире,
Nỗi đau lấp trên tuổi thơ
Боль затмевает детство.
Phố vẫn hoang vu từ lúc em đi
Город все такой же пустынный с тех пор, как ты ушла,
Rồi trong mưa gió biết ai vỗ về
И в дождь, и в ветер, кто тебя утешит?
Bàn tay nào đưa em trong lần vui
Чья рука принесет тебе радость,
Bằng những tiếng chim non thì thầm
Как щебет молодых птиц,
Cho ngày tháng ưu phiền em quên
Чтобы ты забыла свои печали?
Tình trong cơn ngủ
Любовь во сне забытом
Rồi phai trên hàng mi
Растаяла на ресницах,
Chợt khi mình nhớ về
Внезапно, когда вспоминаю,
Mộng thành mây bay đi
Мечта облаком улетает.
Còn trên đôi tay
Что остается в моих руках?
Nên thầm hờn dỗi mình
Тихо сержусь на себя,
Cho tình càng thêm say
Чтобы любовь еще сильней разгоралась.
Tiếng hát ru em còn nuối trên môi
Колыбельная для тебя все еще звучит на моих губах,
Lời nào gian dối cũng xin qua rồi
Пусть вся ложь останется в прошлом,
Để lỡ ngày mai khi ta cần nhau
Чтобы завтра, когда мы будем нужны друг другу,
Còn nuôi chút êm vui ngày đầu
Мы сохранили немного радости первых дней,
Cho mình nhớ gọi thầm tên nhau
Чтобы мы помнили и тихо звали друг друга по имени.






Attention! Feel free to leave feedback.