Lyrics and translation Trang - Từ Khi Yêu Anh
Từ Khi Yêu Anh
Depuis que je t'aime
Có
bao
nhiêu
ngôi
sao
trên
bầu
trời
đêm
Combien
d'étoiles
brillent
dans
le
ciel
nocturne
Có
bao
nhiêu
ô
cửa
sổ
đã
tắt
đèn
Combien
de
fenêtres
sont
éteintes
Có
bao
nhiêu
con
tim
đã
vội
ngủ
yên
Combien
de
cœurs
se
sont
endormis
Góc
phố
đang
chênh
vênh
xe
về
thưa
kèn.
Dans
la
rue,
les
voitures
reviennent,
la
musique
se
fait
rare.
Từ
khi
yêu
anh
(từ
khi
yêu
anh),
Depuis
que
je
t'aime
(depuis
que
je
t'aime),
Tôi
hay
đắn
đo
(tôi
hay
đắn
đo)
những
câu
hỏi
ngu
ngơ
J'ai
souvent
des
doutes
(j'ai
souvent
des
doutes)
sur
des
questions
stupides
Từ
khi
yêu
anh
(từ
khi
yêu
anh),
tôi
hay
đắn
đo
Depuis
que
je
t'aime
(depuis
que
je
t'aime),
j'ai
souvent
des
doutes
Sớm
thức
dậy
bên
anh,
nhìn
ngắm
mây
trời
trôi
nhanh.
Je
me
réveille
tôt
à
tes
côtés,
je
regarde
les
nuages
passer.
Có
bao
nhiêu
đôi
chân
đang
vội
vàng
đi
Combien
de
pieds
se
précipitent
Có
bao
nhiêu
cây
xanh
đang
tìm
hơi
thở
Combien
d'arbres
cherchent
l'air
Có
bao
nhiêu
cơn
mưa
đã
tìm
người
nhạc
sĩ
Combien
de
pluies
ont
trouvé
un
musicien
Hát
lên
đôi
câu
ca
trong
một
lần
mơ.
Pour
chanter
un
couplet
dans
un
rêve.
Từ
khi
yêu
anh
(từ
khi
yêu
anh),
Depuis
que
je
t'aime
(depuis
que
je
t'aime),
Tôi
hay
đắn
đo
(tôi
hay
đắn
đo)
những
câu
hỏi
ngu
ngơ.
J'ai
souvent
des
doutes
(j'ai
souvent
des
doutes)
sur
des
questions
stupides.
Từ
khi
yêu
anh
(từ
khi
yêu
anh),
tôi
hay
đắn
đo
Depuis
que
je
t'aime
(depuis
que
je
t'aime),
j'ai
souvent
des
doutes
Sớm
thức
dậy
bên
anh,
nhìn
ngắm
mây
trời
trôi
nhanh.
Je
me
réveille
tôt
à
tes
côtés,
je
regarde
les
nuages
passer.
Từ
khi
yêu
anh,
tôi
hay
đắn
đo
những
câu
hỏi
ngu
ngơ.
Depuis
que
je
t'aime,
j'ai
souvent
des
doutes
sur
des
questions
stupides.
Từ
khi
yêu
anh,
tôi
hay
đắn
đo
Depuis
que
je
t'aime,
j'ai
souvent
des
doutes
Sớm
thức
dậy
bên
anh,
nhìn
ngắm
mây
trời
trôi
nhanh.
Je
me
réveille
tôt
à
tes
côtés,
je
regarde
les
nuages
passer.
Có
bao
nhiêu
ngôi
sao
trên
bầu
trời
đêm
Combien
d'étoiles
brillent
dans
le
ciel
nocturne
Có
bao
nhiêu
ngôi
sao
trên
bầu
trời
đêm
Combien
d'étoiles
brillent
dans
le
ciel
nocturne
Có
bao
nhiêu
ngôi
sao
trên
bầu
trời
đêm
Combien
d'étoiles
brillent
dans
le
ciel
nocturne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trang
Attention! Feel free to leave feedback.