Trang feat. Khoa Vũ - Tôi Ngồi Hát Cho Anh Chơi Đàn - translation of the lyrics into German

Tôi Ngồi Hát Cho Anh Chơi Đàn - Trang , Khoa Vũ translation in German




Tôi Ngồi Hát Cho Anh Chơi Đàn
Ich singe für dich, während du Gitarre spielst
Một chiều nhỏ nhẹ
Eine kleine, leise Nachmittagszeit
Tôi ngồi hát cho anh chơi đàn
Ich singe für dich, während du Gitarre spielst
Tôi ngồi nhớ nhung những con đường
Ich sitze und denke an die Wege
Con đường dẫn bước chân tôi về nhà
Die Wege, die mich nach Hause führen
Một chiều nhỏ nhẹ
Eine kleine, leise Nachmittagszeit
Mưa rực rỡ bên ban công nhà
Regen glitzert am Balkon
Tôi thèm muốn những tia nắng hạ
Ich sehne mich nach den Strahlen der Sommersonne
Đưa mình vương vào đôi mắt anh
Die sich in deinen Augen verfangen
Một chiều buồn
Ein trauriger Nachmittag
Buồn chuyện thời gian trôi quá nhanh
Traurig, wie die Zeit so schnell vergeht
Tôi chưa kịp nói rằng
Ich hatte keine Zeit zu sagen
Tiếng đàn anh rất hay
Dass dein Spiel so wunderschön ist
Tôi chưa kịp nói rằng
Ich hatte keine Zeit zu sagen
Tiếng lòng tôi vút bay
Dass mein Herz davon emporsteigt
Tôi chưa kịp nói rằng
Ich hatte keine Zeit zu sagen
Anh làm tôi say
Dass du mich verzauberst
Một chiều nhỏ nhẹ
Eine kleine, leise Nachmittagszeit
Tôi ngồi hát cho anh chơi đàn
Ich singe für dich, während du Gitarre spielst
Tôi khẽ vuốt tóc anh màng
Ich streichle sanft dein Haar, verträumt
Nghe hạnh phúc reo lên ngỡ ngàng
Und höre das Glück staunend jubeln
Từng ngày từng ngày
Tag für Tag
Tôi lại ngóng trông anh ghé qua
Warte ich darauf, dass du vorbeikommst
Những cảm xúc không tên dịu dàng
Diese namenlosen zarten Gefühle
Theo làn gió cuốn đi nơi xa
Trägt der Wind mit sich in die Ferne
Một chiều vội
Ein hastiger Nachmittag
Một chiều hoàng hôn đi quá nhanh
Ein Nachmittag, an dem die Dämmerung zu schnell vergeht
Tôi chưa kịp nói rằng
Ich hatte keine Zeit zu sagen
Tiếng đàn anh rất hay
Dass dein Spiel so wunderschön ist
Tôi chưa kịp nói rằng
Ich hatte keine Zeit zu sagen
Tiếng lòng tôi vút bay
Dass mein Herz davon emporsteigt
Tôi chưa kịp nói rằng
Ich hatte keine Zeit zu sagen
Anh làm tôi nhớ
Dass ich dich vermisse





Writer(s): Nhạc Của Trang


Attention! Feel free to leave feedback.