Trannos - Ktima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trannos - Ktima




Ktima
Ktima
Γαμώ την πουτάνα μου, γαμώ την πουτάνα μου
Je te baise, ma pute, je te baise, ma pute
Γαμώ την πουτάνα μου, γαμώ την πουτάνα μου
Je te baise, ma pute, je te baise, ma pute
Γαμώ την πουτάνα μου
Je te baise, ma pute
Pa-pa-pa (pa), pa-pa (pa), pa-pa (pa), pa-pa (pa), rrra
Pa-pa-pa (pa), pa-pa (pa), pa-pa (pa), pa-pa (pa), rrra
Γαμώ την πουτάνα μου, γαμώ την πουτάνα μου
Je te baise, ma pute, je te baise, ma pute
Γαμώ την πουτάνα μου, γαμώ την πουτάνα μου
Je te baise, ma pute, je te baise, ma pute
Γαμώ την πουτάνα μου, γαμώ την πουτάνα μου
Je te baise, ma pute, je te baise, ma pute
Το όνομα μου ξέρουν σε όλη την Αθήνα
Mon nom est connu dans toute Athènes
Δεν παίζω για την φήμη ζω μόνο για χρήμα
Je ne joue pas pour la gloire, je vis pour l'argent
Στα δυτικά επάγγελμα μόνο κομπίνα
Dans les quartiers ouest, c'est que des combines
Σου 'πα δεν παίζω για την φήμη ζω για χρήμα
Je te l'ai dit, je ne joue pas pour la gloire, je vis pour l'argent
Μέσα στο κτήμα, να ρολλάρω
Dans le domaine, je roule
Δεν κομπλάρω, θα το πάρω
Je ne stresse pas, je l'aurai
Φέρ' το κάφ' το, yeah, yeah, πάρ' το σπάσ'το, yeah, yeah
Apporte-le, bois-le, ouais, ouais, prends-le et casse-le, ouais, ouais
Μεσ' τα σπίτια τα φυτά δεν θα τα χάσω
Au milieu des maisons, les plantes, je ne les perdrai pas
Μαύρο χρήμα, μετρητά, θα τα πιάσω
Argent noir, en liquide, je vais le saisir
Με τα αδέρφια δυτικά θα τα κάψω (θα τα κάψω)
Avec les frères de l'ouest, je vais les brûler (je vais les brûler)
Μαύρο χρήμα, μετρητά, θα τα πιάσω (θα τα πιάσω)
Argent noir, en liquide, je vais le saisir (je vais le saisir)
Μέσα στο κτήμα όλη μέρα να ρολλάρω (pa-pa-pa)
Dans le domaine, toute la journée, je roule (pa-pa-pa)
Που να το βάλω, την αποθήκη γέμισα δεν θέλω άλλο
le mettre, j'ai rempli le hangar, je n'en veux plus
Δεν πέφτω πάλι χαμηλά, δεν υπερβάλλω
Je ne tomberai pas à nouveau, je n'exagère pas
Γαμιώντας έσκασα και την φωτιά θα βάλω
En baisant, j'ai explosé et je mettrai le feu
Δεν είναι Γάλλος αν μιλάς σαν παπαγάλος
Ce n'est pas un Français s'il parle comme un perroquet
Μέσα στη νύχτα με τα αμάξια να χρεώνω
Au milieu de la nuit, avec les voitures, je me fais du fric
Δεν κόβω απόδειξη ποτέ δεν τα δηλώνω
Je ne coupe pas de reçu, je ne déclare jamais
Τα μαύρα φράγκα μεσ' την κλίκα αγάπησα
J'ai aimé l'argent noir, dans la bande, c'est de l'amour
Πήρα το ρίσκο και η ομάδα κανονίζει
J'ai pris le risque et l'équipe gère
Πολλοί το κράζουνε μα τώρα ακολουθάνε
Beaucoup le critiquent, mais maintenant ils suivent
Ρώτα τους μάγκες μου κανείς τους δεν πεινάνε
Demande à mes potes, personne ne meurt de faim
Οι μπάτσοι έξω μεσ' τον δρόμο να κοιτάνε
Les flics dehors, dans la rue, regardent
Κανείς δεν βλέπει και δεν λέει, δεν μιλάνε
Personne ne voit et ne dit rien, ils ne parlent pas
Μεσ' την κουζίνα όλη μέρα πακετάρω
Dans la cuisine, toute la journée, j'emballe
Δίνω σε κόσμο και κοσμάκη για να βγάλω
Je donne aux gens du monde entier pour gagner
Πάντα το σπάω σαν τον τελευταίο βράχο
Je le casse toujours comme le dernier rocher
Δίνω τον μπάφο δεν πειράζει έχω κι άλλο
Je donne le shit, ça ne me dérange pas, j'en ai encore
Έχω κι άλλο, έχω κι άλλο, έχω κι άλλο, έχω κι άλλο
J'en ai encore, j'en ai encore, j'en ai encore, j'en ai encore
Έχω κι άλλο, τα σύνορα δεν βλέπω πες και θα το κάνω
J'en ai encore, je ne vois pas les frontières, dis que je le ferai
Αλητεία δυτικά για παραπάνω
Méchanceté dans l'ouest pour plus
Σπίτι, όπλα τα γκαφρά θα τα θάψω
Maison, armes, les choses précieuses, je les enterrerai
Μέσα στα σπίτια τα φυτά δεν θα τα χάσω
Dans les maisons, les plantes, je ne les perdrai pas
Κερδίζω πάντα με το τέλος που θα φτιάξω
Je gagne toujours avec la fin que je crée
Στόχο το έβαλα την κορυφή να φτάσω
J'ai mis le cap sur le sommet, je vais y arriver
Απ' το μικρόφωνο την τρέλα θα περάσω
Au micro, je vais passer la folie





Writer(s): Trannos


Attention! Feel free to leave feedback.