Trannos - Nanana - translation of the lyrics into German

Nanana - Trannostranslation in German




Nanana
Nanana
Τραννο-ϊός
Trannos-Virus
Capital, capital
Capital, capital
Capital, capital (Ζω μονάχα)
Capital, capital (Ich lebe nur)
Ζω μονάχα για πάρτι
Ich lebe nur für Partys
Και γκόμενες μες στο κρεβάτι
Und Mädels in meinem Bett
Το σπίτι να μοιάζει παλάτι
Das Haus soll wie ein Palast aussehen
Το χιόνι να κάνουμε στάχτη
Den Schnee zu Asche machen
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Θυμάμαι που λέγανε ότι είμαστε λίγοι
Ich erinnere mich, sie sagten, wir wären wenige
Τώρα μας γλύφουνε τρώνε, μανίκι
Jetzt lecken sie uns und fressen, Ärmel
Έφυγα γρήγορα από το νοίκι
Ich bin schnell weg von der Miete
Δεν υπογράφω δικιά μου συνθήκη
Ich unterschreibe meinen eigenen Vertrag nicht
Θυμάμαι που λέγανε ότι είμαστε λίγοι
Ich erinnere mich, sie sagten, wir wären wenige
Πως δεν θα πιάσουμε ό,τι και να γίνει
Dass wir es nicht schaffen, egal was passiert
Όλα τα ανέτρεψα το δρόμο
Ich habe alles umgedreht, die Straße
Πέρασα γαμώ την τύχη
Ich bin durch, verdammt das Glück
Από τα Λιόσια (Λιόσια)
Aus Liosia (Liosia)
Σκάω με τη μουνάρα μες στα κόλπα
Ich komme mit der Schlampe in die Tricks
Με Ferrari Testa Rossa
Mit einem Ferrari Testa Rossa
Είμαι πάντα μες στα φώτα
Ich bin immer im Rampenlicht
Από τα Λιόσια (Λιόσια)
Aus Liosia (Liosia)
Σκάω με τη μουνάρα μες στα κόλπα
Ich komme mit der Schlampe in die Tricks
Με Ferarri Testa Rossa
Mit einem Ferrari Testa Rossa
Είμαι πάντα μες στα φώτα
Ich bin immer im Rampenlicht
Ζω μονάχα για πάρτι
Ich lebe nur für Partys
Και γκόμενες μες στο κρεβάτι
Und Mädels in meinem Bett
Το σπίτι να μοιάζει παλάτι
Das Haus soll wie ein Palast aussehen
Το χιόνι να κάνουμε στάχτη
Den Schnee zu Asche machen
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Τραννο-ϊός στα ηχεία και δεν είμαστε καλά
Trannos-Virus in den Lautsprechern und uns geht es nicht gut
Οι εχθροί μου έχουν γεμίσει όλοι ψυχολογικά
Meine Feinde sind alle voller psychischer Probleme
Στο δρόμο όλη μέρα και εσείς είστε πουθενά
Den ganzen Tag auf der Straße und ihr seid nirgendwo
Αθήνα, επαρχία, βόρεια και στα νησιά
Athen, Provinz, Norden und auf den Inseln
Αυτός που είμαι τώρα τρέχει
Der, der ich jetzt bin, rennt
Πιο πολύ και από το χρόνο
Mehr als die Zeit
Πήρα σπίτι, νέο αμάξι
Ich habe ein Haus, ein neues Auto
Είναι πιο γρήγορο απ' το πρώτο
Es ist schneller als das erste
Φτάνω κορυφή νιώθω πιο high
Ich erreiche die Spitze, fühle mich höher
High όταν το χώνω
High, wenn ich es reinstecke
Νιώθω από ρήμα τόσο αστείο
Ich fühle mich von einem Verb so lustig
Έπιασα το Λόττο
Ich habe im Lotto gewonnen
Ζω μονάχα για πάρτι
Ich lebe nur für Partys
Και γκόμενες μες στο κρεβάτι
Und Mädels in meinem Bett
Το σπίτι να μοιάζει παλάτι
Das Haus soll wie ein Palast aussehen
Το χιόνι να κάνουμε στάχτη
Den Schnee zu Asche machen
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na
Να, να, να
Na, na, na





Writer(s): Christos Stasinopoulos, Panagiotis Diakoumis


Attention! Feel free to leave feedback.