Lyrics and translation Trannos - Tik Tak

Tik Tak

Destiny

Έλα να σε πάω ως τα ύψη πάλι, όλο με κοιτάζεις
Δεν με θέλουν οι γονείς σου γιατί είμαι ρεμάλι
Kαι 'συ το κουράζεις

Κοίτα πως χτυπάει η καρδιά
Τάκα-τάκα-τάκα-τα
Στη γειτονιά σου έφτασα
Πες το ναι και σε έκλεψα
Κοίτα πως χτυπάει η καρδιά
Και στον μπαμπά σου μίλησα
Δεν ήξερα τι έκανα
Δεν θα γίνει άλλη φορά

Πέντε μπουκάλια στο τραπέζι γιατί πάλι θολώνω
Δεν αντέχω τον πόνο
Έχω κάνει κεφάλι κι όπως πάει φορτώνω
Για 'σένα μόνο

Θέλω κάτι να με κάνει επιτέλους να νιώσω
Μέχρι να ξενερώσω
Στην αρχή είμαι καλός μέχρι να σε πληγώσω
Την ζημιά θα πληρώσω
Μακάρι να 'ξερες τα βράδια που σε έψαχνα
Που δεν ήσουνα στο σπίτι κι όλα ήρεμα
Το κινητό σου ήταν γεμάτο με μηνύματα
Όταν με τρέχαν' με βραχιόλια μες στα τμήματα

Κοίτα πως χτυπάει η καρδιά
Τάκα-τάκα-τάκα-τα
Στην γειτονιά σου έφτασα
Πες το ναι και σε έκλεψα
Κοίτα πως χτυπάει η καρδιά
Και στον μπαμπά σου μίλησα
Δεν ήξερα τι έκανα
Δεν θα γίνει άλλη φορά

Πως να εμπιστευτώ, είναι τόσο δύσκολο
Έρχομαι για να σε βρω, είμαι εκεί σε ένα λεπτό
Μα δε μπορώ με τίποτα να σε αφήσω
Οι φίλοι λένε πως πρέπει να προχωρήσω
Έρχομαι κάτω από το σπίτι να την στήσω
Και αυτόν τον φλώρο πρώην σου να τον γαμ

Έλα να σε πάω ως τα ύψη πάλι, όλο με κοιτάζεις
Δεν με θέλουν οι γονείς σου γιατί είμαι ρεμάλι
Και 'συ το κουράζεις

Κοίτα πως χτυπάει η καρδιά
Τάκα-τάκα-τάκα-τα
Στην γειτονιά σου έφτασα
Πες το ναι και σε έκλεψα
Κοίτα πως χτυπάει η καρδιά
Και στον μπαμπά σου μίλησα
Δεν ήξερα τι έκανα
Δεν θα γίνει άλλη φορά

Тик Так

Судьба

Пойдем, я снова подниму тебя до небес, ты все смотришь на меня
Твои родители не хотят меня, потому что я раздолбай
И ты устаешь от этого

Смотри, как бьется сердце
Тук-тук-тук-тук
Я пришел в твой район
Скажи да, и я украду тебя
Смотри, как бьется сердце
И я говорил с твоим отцом
Я не знал, что делаю
Этого больше не повторится

Пять бутылок на столе, потому что я снова напиваюсь
Я не выношу боли
Я взял себя в руки и, похоже, все беру на себя
Только ради тебя

Я хочу, чтобы кто-нибудь заставил меня наконец что-то почувствовать
Пока я не охладею
Сначала я хороший, пока не раню тебя
Я заплачу за ущерб
Если бы ты знала, как я искал тебя ночами
Когда тебя не было дома, и все было спокойно
Твой телефон был полон сообщений
Когда меня таскали в браслетах по отделениям

Смотри, как бьется сердце
Тук-тук-тук-тук
Я пришел в твой район
Скажи да, и я украду тебя
Смотри, как бьется сердце
И я говорил с твоим отцом
Я не знал, что делаю
Этого больше не повторится

Как мне тебе доверять, это так сложно
Я иду, чтобы найти тебя, буду через минуту
Но я ни за что не могу тебя отпустить
Друзья говорят, что мне нужно двигаться дальше
Я прихожу к твоему дому, чтобы подкараулить тебя
И этого твоего бывшего придурка

Пойдем, я снова подниму тебя до небес, ты все смотришь на меня
Твои родители не хотят меня, потому что я раздолбай
И ты устаешь от этого

Смотри, как бьется сердце
Тук-тук-тук-тук
Я пришел в твой район
Скажи да, и я украду тебя
Смотри, как бьется сердце
И я говорил с твоим отцом
Я не знал, что делаю
Этого больше не повторится