Most High - Tye Tribbett , Transformation Worship translation in French

Most High

I know what you're going through might seem bigger than You
But I promise you gon' be alright
'Cause we serve the Most High God, let's go

Breathe in, 'cause You're the source of life
When I'm in the deep end, drowning in the lies
I know I can't depend, 'cause Your word is not void
When I hear Your voice, I get clarity through noise

'Cause if it's above me, then I know it's under You
I know that You love me, and that I can run to You (oh, yeah)
'Cause You're my safe place
All that I need is right here, 'cause You're right here (turn up)

And even when I do the Most, You're the Most High God
You draw me close, but You're never that far
I'm trading my chains for grace, nothing can take Your place
If I were to boast (let's go), it's in the Most High God (everybody get up, yeah)

'Cause You're the Most High God (You're the Most, You're the Most High)
Hey y'all, we outside (You're the Most, You're the Most High God)
You're the Most High God (Tye Tribbett)
(You're the Most, You're the Most High)
(You're the Most, You're the Most High God) talk to 'em

Cheers! Glasses up, it's a toast
To the Father, Son, and the Ghost
He's the Lion, the Lamb, He's the GOAT
And if you don't know, now you know

Every time I call Him, any day
Drop Him anytime, anywhere
Trouble all around me, I don't care
'Cause I know that Emmanuel is near (yeah)

Tell me, who can stand before us
When we call that great name?
Yeshua, Jehovah, yeah, my God, Yahweh
Ain't nobody standing quite as tall (tall)
Line 'em up and guess what, they gon' fall (yeah)
Everybody, hands to the sky for the Most High God

And even when I do the Most, You're the Most High God
You draw me close (yeah), but You're never that far (c'mon, never that far)
I'm trading my chains for grace, nothing can take Your place
If I were to boast (oh, my God), it's in the Most High God (let's go)

'Cause You're the Most High God
(You're the Most, You're the Most High)
(You're the Most, You're the Most High God) from the front, back
(You're the Most, You're the Most High) side to side, everybody
(You're the Most, You're the Most High God) let's lift Him high

No one higher than You
There's no one greater than You
There's no one higher than You
There's no one greater than You (lift it up!)

There's no one higher than You (higher than You)
There's no one greater than You (nobody greater than You)
There's no one higher than You
There's no one greater than You (higher than You, let's go)

God, You're the Most, You're the Most High God (c'mon)
You draw me close, but You're never that far (I'm trading my chains -)
I'm trading my chains for grace, nothing can take Your place
If I were to boast (yes sir), it's in the Most High God (it's in the Most High God)

'Cause You're the Most High God
(You're the Most, You're the Most High) c'mon, everybody get up
(You're the Most, You're the Most High God) everybody, everybody get up
You're the Most High God
(You're the Most, You're the Most High) everybody get up
(You're the Most, You're the Most High God) we're gonna lift Him up

Nobody greater (yes sir), nobody stronger (let 'em know)
Nobody wiser (ay, ay), nobody better than You (ay, ay)
Nobody better (ay), nobody compares to You (nobody, nobody)
Nobody higher (yeah, nobody)
You're the Most High God
(You're the Most High God) yeah

This is the part that we call the exchange
Beauty for ashes (yes sir), Joy for mourning
So let's dance 'til we feel a little bit better (ay)
If you know that greater is He that's in you (yeah)
Than he that is in the world, take it with me, come on

You are the Most, the Most High God
You are the Most High (everybody, c'mon, say)
You are the Most, the Most High God (sounds so good)
You are the Most High God
You ain't have to do them like that

Le Très-Haut

Je sais que ce que tu traverses peut te sembler plus grand que toi,
Mais je te promets que tout ira bien.
Parce que nous servons le Dieu Très-Haut, allons-y.

Respire, car Tu es la source de la vie.
Quand je suis au plus bas, noyé dans les mensonges,
Je sais que je peux compter sur Toi, car Ta parole n'est pas vaine.
Quand j'entends Ta voix, je trouve la clarté dans le bruit.

Car si c'est au-dessus de moi, alors je sais que c'est sous Ton contrôle.
Je sais que Tu m'aimes, et que je peux accourir vers Toi (oh, oui).
Car Tu es mon refuge.
Tout ce dont j'ai besoin est ici, car Tu es ici (allez !).

Et même quand je fais de mon mieux, Tu es le Dieu Très-Haut.
Tu m'attires près de Toi, mais Tu n'es jamais loin.
J'échange mes chaînes contre la grâce, rien ne peut prendre Ta place.
Si je devais me vanter (allons-y), ce serait du Dieu Très-Haut (tout le monde debout, ouais !).

Car Tu es le Dieu Très-Haut (Tu es le Plus, Tu es le Très-Haut).
Hé, vous tous, on est dehors (Tu es le Plus, Tu es le Dieu Très-Haut).
Tu es le Dieu Très-Haut (Tye Tribbett).
(Tu es le Plus, Tu es le Très-Haut).
(Tu es le Plus, Tu es le Dieu Très-Haut) parle-leur.

Santé ! Verres levés, c'est un toast
Au Père, au Fils et au Saint-Esprit.
Il est le Lion, l'Agneau, Il est le GOAT (le meilleur de tous les temps).
Et si tu ne le sais pas, maintenant tu le sais.

Chaque fois que je L'appelle, n'importe quel jour,
Je peux L'invoquer n'importe quand, n'importe où.
Les problèmes m'entourent, je m'en fiche,
Car je sais qu'Emmanuel est proche (ouais).

Dis-moi, qui peut se tenir devant nous
Quand nous invoquons ce grand nom ?
Yeshua, Jéhovah, ouais, mon Dieu, Yahweh.
Personne ne se tient aussi haut (haut).
Alignez-les et devinez quoi, ils vont tomber (ouais).
Tout le monde, les mains vers le ciel pour le Dieu Très-Haut.

Et même quand je fais de mon mieux, Tu es le Dieu Très-Haut.
Tu m'attires près de Toi (ouais), mais Tu n'es jamais loin (allez, jamais loin).
J'échange mes chaînes contre la grâce, rien ne peut prendre Ta place.
Si je devais me vanter (oh, mon Dieu), ce serait du Dieu Très-Haut (allons-y).

Car Tu es le Dieu Très-Haut.
(Tu es le Plus, Tu es le Très-Haut).
(Tu es le Plus, Tu es le Dieu Très-Haut) de devant, de derrière,
(Tu es le Plus, Tu es le Très-Haut) d'un côté à l'autre, tout le monde,
(Tu es le Plus, Tu es le Dieu Très-Haut) élevons-Le haut.

Personne n'est plus haut que Toi.
Il n'y a personne de plus grand que Toi.
Personne n'est plus haut que Toi.
Il n'y a personne de plus grand que Toi (élevons-Le !).

Personne n'est plus haut que Toi (plus haut que Toi).
Il n'y a personne de plus grand que Toi (personne de plus grand que Toi).
Personne n'est plus haut que Toi.
Il n'y a personne de plus grand que Toi (plus haut que Toi, allons-y).

Dieu, Tu es le Plus, Tu es le Dieu Très-Haut (allez).
Tu m'attires près de Toi, mais Tu n'es jamais loin (j'échange mes chaînes -).
J'échange mes chaînes contre la grâce, rien ne peut prendre Ta place.
Si je devais me vanter (oui monsieur), ce serait du Dieu Très-Haut (c'est du Dieu Très-Haut).

Car Tu es le Dieu Très-Haut.
(Tu es le Plus, Tu es le Très-Haut) allez, tout le monde debout.
(Tu es le Plus, Tu es le Dieu Très-Haut) tout le monde, tout le monde debout.
Tu es le Dieu Très-Haut.
(Tu es le Plus, Tu es le Très-Haut) tout le monde debout.
(Tu es le Plus, Tu es le Dieu Très-Haut) nous allons L'élever.

Personne de plus grand (oui monsieur), personne de plus fort (faites-leur savoir).
Personne de plus sage (ay, ay), personne de meilleur que Toi (ay, ay).
Personne de meilleur (ay), personne ne se compare à Toi (personne, personne).
Personne de plus haut (ouais, personne).
Tu es le Dieu Très-Haut.
(Tu es le Dieu Très-Haut) ouais.

C'est la partie qu'on appelle l'échange.
La beauté pour les cendres (oui monsieur), la joie pour le deuil.
Alors dansons jusqu'à ce qu'on se sente un peu mieux (ay).
Si tu sais que celui qui est en toi est plus grand (ouais)
Que celui qui est dans le monde, suis-moi, viens.

Tu es le Plus, le Dieu Très-Haut.
Tu es le Très-Haut (tout le monde, allez, dites).
Tu es le Plus, le Dieu Très-Haut (ça sonne si bien).
Tu es le Dieu Très-Haut.
Tu n'étais pas obligé de faire ça comme ça.