Open Blinds - Transit22 translation in German

Open Blinds

I wasn't born last night but I feel brand new
Almost like a past life where I got these tattoos

I've been working on self improvement
If the leader is sick it doesn't help the movement
I was self accusing I was health abusing
I was looking for a way to love myself as human
Dear notepad, know it's been a while
Since you've heard my voice sober
Instead of drunken freestyles
I've been hoping that it's cool
If I change up the topic
(To some this might be corny
But to me it's colossus)
Jetted free with a head of steam
Whole life ahead of me
When I was younger all I wanted was celebrity
But peace of mind is dope as fuck and that's how you'll remember me

What a difference it can make just to open up the blinds
Rain soaking on the pine
Yea my ego on decline my libido isn't trying
Feeling peaceful in the mind
Recently I stumbled on
That I ain't meant for the Jumbotron
But some good people sing along
Tell me it's their favourite song
Yea it's worth working on
I ain't checking my DM's
I'm carping my diems
I ain't focused on achievements
I'm tryna focus on my breathing
Couch Money that's the family
That's really all that I need
When I was younger all I wanted was celebrity
But peace of mind is dope as fuck and that's how you'll remember me

I wasn't born last night
But I feel brand new
Almost like a past life
Where I got these tattoos

Offene Jalousien

Ich wurde nicht gestern geboren, aber ich fühle mich brandneu
Fast wie ein früheres Leben, woher ich diese Tattoos habe

Ich habe an meiner Selbstverbesserung gearbeitet
Wenn der Anführer krank ist, hilft das der Bewegung nicht
Ich habe mich selbst beschuldigt, ich habe meine Gesundheit missbraucht
Ich suchte nach einem Weg, mich als Mensch zu lieben
Lieber Notizblock, ich weiß, es ist eine Weile her
Seit du meine Stimme nüchtern gehört hast
Anstelle von betrunkenen Freestyles
Ich habe gehofft, dass es cool ist
Wenn ich das Thema wechsle
(Für manche mag das kitschig sein
Aber für mich ist es kolossal)
Mit Volldampf in die Freiheit gestartet
Das ganze Leben liegt vor mir
Als ich jünger war, wollte ich nur berühmt sein
Aber Seelenfrieden ist verdammt geil, und so wirst du dich an mich erinnern

Was für einen Unterschied es machen kann, einfach die Jalousien zu öffnen
Regen durchnässt die Kiefer
Ja, mein Ego ist im Niedergang, meine Libido versucht es nicht
Ich fühle mich friedlich im Geist
Kürzlich bin ich darüber gestolpert
Dass ich nicht für die Großbildleinwand bestimmt bin
Aber ein paar gute Leute singen mit
Sagen mir, es ist ihr Lieblingslied
Ja, es lohnt sich, daran zu arbeiten
Ich checke meine DMs nicht
Ich nutze meine Tage
Ich konzentriere mich nicht auf Erfolge
Ich versuche, mich auf meine Atmung zu konzentrieren
Couch Money, das ist die Familie
Das ist wirklich alles, was ich brauche
Als ich jünger war, wollte ich nur berühmt sein
Aber Seelenfrieden ist verdammt geil, und so wirst du dich an mich erinnern

Ich wurde nicht gestern geboren
Aber ich fühle mich brandneu
Fast wie ein früheres Leben
Woher ich diese Tattoos habe